Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ne vous" in English


Aucune donnée ne vous sera restituée.
None of the Personal Data will be returned to you.
Ces faits ne vous sont pas inconnus.
Now, these facts, Eberlin, are not of course new to you.
Les diocèses ne vous intéressent plus.
You are no longer interested in acquiring dioceses, Borgia.
Je ne vous laisserai pas faire.
You misunderstand - this is not a funeral, it is a wedding.
Il ne vous faudra pas plus...
It's a 5 minute walk to the center of the Village D...
Ils ne vous contrôlent pas pour...
Let's face it, bud, they don't audit you for...
Et plus personne ne vous protégera, humains.
And then there'll be no one to keep you out of the Pit, human.
Être inspecteur ne vous empêche pas de réfléchir.
Having been an inspector of police doesn't disqualify me from thinking.
Personne ne vous détestera pour ça.
No one's going to hate you for that.
Je ne vous verrai probablement plus.
I probably won't be seeing you anymore.
Mais je ne vous abandonnerai pas.
But I'm on your side don't worry.
Mon père ne vous laissera pas faire.
And I am perfectly capable of keeping this... Platonic as long as you are.
Je ne vous livrerai aucun renseignement.
You know that I won't provide you with any information.
Je ne vous attendais pas avant samedi.
I wasn't expecting you till Saturday, Mr. Slominski.
Je ne vous laisserai pas entrer.
No, I'm not letting you in here.
Mais je ne vous appelle pas pour ça.
Look, MacNamara. I'd like you to do me a big personal favor.
Je ne vous dérangerai pas longtemps.
I won't take much of your precious time.
Ils ne vous laisseront pas tranquille.
They're not going to leave you alone.
Je ne vous ai pas cru.
Ralls, I didn't believe a word you said in there.
Elles ne vous laisseront jamais partir.
Whatever happens to me, they won't allow you to leave.
No results found for this meaning.

Results: 69491. Exact: 69491. Elapsed time: 1494 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo