Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "neutrons rapides" in English

fast neutron
fast-neutron
fast breeder
rapid neutron

Suggestions

L'invention concerne un réacteur nucléaire à neutrons rapides.
The invention relates to a fast neutron reactor.
La présente invention concerne un système de détecteur de neutrons rapides détectant la direction/position.
A directional-position sensing fast neutron sensor system is disclosed.
On discute en détail les facteurs qui influencent les mesures précises des sections efficaces des neutrons rapides.
Factors influencing precise measurements of fast-neutron cross sections are discussed in detail.
Le Centre devra disposer dans les plus brefs délais d'un réacteur à haut flux de neutrons rapides, pour l'essai des matériaux sous rayonnement.
The Centre shall within the shortest possible time have at its disposal a reactor with a high fast-neutron flux for the testing of materials under irradiation.
Les réacteurs à neutrons rapides (4ème génération) sont aujourd'hui à l'étude.
Fast breeder reactors (4th generation) are currently in the research phase.
Système d'évacuation de la puissance résiduelle d'un réacteur nucléaire à neutrons rapides, utilisant une convection forcée dans l'espace intercuve.
A system for discharging the residual power of a fast breeder nuclear reactor, using forced convection in the inter-vessel space.
SPIRAL2 sera la source de neutrons rapides la plus performante pour les dix prochaines années.
SPIRAL2 will be the most powerful, fast neutron source in the world, and is expected to maintain this position for the next ten years.
Les réacteurs à neutrons rapides sont utilisés dans l'industrie depuis plus de 40 ans.
Fast neutron reactors have now been in use in industrial facilities for more than 40 years.
appareil et procédé de détection de marchandises prohibées par activation de neutrons rapides
apparatus and method for detecting contraband using fast neutron activation
Dose absorbée de neutrons rapides (Gy)
Fast neutron absorbed dose (Gy)
Production électrique du réacteur à neutrons rapides russe BN 600
Electricity production of the Russian BN 600 fast breeder reactor
à neutrons rapides, en excluant les réacteurs de recherche.
Fast neutron reactor, excluding research reactors.
assemblage combustible pour réacteur nucléaire à neutrons rapides
fuel assembly for a fast breeder reactor
unité de combustible pour réacteur à neutrons rapides, et gaine permettant sa préparation
fuel element for a fast neutron reactor (variants) and a cladding for the production thereof
la présente invention concerne un réacteur nucléaire à neutrons rapides comportant une cuve principale renfermant
the present invention relates to a fast neutron reactor comprising a main vessel containing
Ainsi l'Inde(2) et la Russie ont presque simultanément, en juillet 2003, annoncé la réalisation d'expériences d'irradiation de combustible MOX dans des réacteurs à neutrons rapides.
For instance, India(2) and Russia announced almost simultaneously, in July 2003, that they had carried out new irradiation of MOX fuel in fast breeder reactors.
Le combustible MOX sera aussi utilisé dans le réacteur à neutrons rapides de 60 MW de l'Institut de recherche sur les réacteurs nucléaires.
The MOX fuel will also be used in the Research Institute of Nuclear Reactors' 60 MW fast breeder research reactor.
Sites régis par le CEA (Commissariat à l'Energie Atomique), notamment le réacteur à neutrons rapides Phénix et le centre de Cadarache dont la finalité est la recherche.
Sites governed by the CEA (French Atomic Energy Commission), including fast neutron Phénix reactor and Cadarache center whose purpose is research.
Juillet 2001 : Un projet kazakho-américain est mené à bien sur le réacteur à neutrons rapides BN-350 à Aktaou, qui avait pour but d'assurer la sécurité du plutonium de qualité militaire.
July 2001 - Implementation of a joint Kazakhstan-United States project to secure the weapons-grade plutonium at the BN-350 fast neutron reactor in Aktau is completed.
Le recours à des réacteurs à neutrons rapides, par une meilleure utilisation de l'uranium, permet de multiplier cette durée par 50.
The use of fast breeder reactors, through better use of uranium, would allow this period to be multiplied by 50.
No results found for this meaning.

Results: 177. Exact: 177. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo