Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "nidification" in English

nesting
nest
breeding
nidification
roosting
rearing grounds
Reproduction-nesting

Suggestions

Les Docteurs l'appellent l'hormone de nidification.
Doctors call it the nesting hormone.
Elles ont réajusté leurs habitudes de nidification.
They've just adjusted their nesting habits.
Structures de nidification artificielles pour le balbuzard, un manuel de construction.
Artificial Nest Structures for Ospreys, A Construction Manual.
Installation d'une plate-forme de nidification pour les balbuzards pêcheurs.
Installation of a Osprey Nest Platform.
Ces exigences limitent considérablement les aires de nidification possibles de la Mouette blanche dans l'Arctique canadien.
These requirements greatly restrict the possible breeding locations of Ivory Gulls in the Canadian Arctic.
Typiquement monogames, les mâles courtisent les femelles dès leur arrivée dans les aires de nidification.
Typically monogamous, males court the females once they arrive at their breeding grounds.
Tu sais, Brenna elle est en mode nidification.
You know, Breena's in nesting mode.
Selon mon livre, c'est la nidification.
According to my book, I'm nesting.
Toute anomalie du comportement de nidification ou d'allaitement devra être relevée.
Any abnormalities in nesting behaviour or nursing performance should be recorded.
Ces caisses de nidification artificielles sont réparties dans la nature selon les exigences écologiques des différentes espèces de bourdons.
These artificial nest boxes are distributed in nature according to the ecological requirements of the various bumblebee species.
Les bernaches du Canada reviennent en masse à leurs lieux de nidification.
The Canada geese are flocking back to their nesting spots.
Sur le fleuve Columbia, il y a des aires de nidification très fragiles.
On the Columbia River are very delicate nesting areas.
Toutefois, l'aire de nidification est rendue inutilisable.
However the nesting area is being ruined.
New York a la plus forte densité de nidification Faucons pèlerins partout sur la planète.
New York City has the highest density of nesting peregrines anywhere on the planet.
Mais la saison de nidification est courte.
But the nesting season is short.
En Biélorussie se rencontre partout à tout favorable à la nidification biotopakh.
In Belarus meets everywhere in all biotopes, favorable for nesting.
C'est par le récit de leur nidification que ce site a commencé.
It's with the story of their nesting that this site began.
Elle utilise les terriers abandonnés par des mammifères fouisseurs pour la nidification, le repos et l'alimentation.
It uses burrows abandoned by ground-dwelling mammals for nesting, roosting and catching food.
Les lieux de nidification habituels se trouvent généralement au niveau de la mer.
Le places of regular nesting are usually located at the sea level.
Dans cinq nids différents, une ou deux cartouches à fusil avaient été utilisées comme matériel de nidification.
In five different nests, one or two shotgun shells had been incorporated as nest material.
No results found for this meaning.

Results: 952. Exact: 952. Elapsed time: 115 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo