Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "niveau mensuel" in English

monthly level
Les chargements ferroviaires ont bondi en mai pour atteindre leur plus haut niveau mensuel depuis plus de deux ans.
Railway loadings surged in May, reaching its highest monthly level in more than two years.
En janvier, le lac Michigan-Huron a atteint 1cm en dessous de son ancien niveau mensuel minimal record, qui avait été établi en mars1964.
In January, Lake Michigan-Huron dipped 1 cm below its previous record low monthly level set in March 1964.
Il convient de rappeler que les autorités indonésiennes elles-mêmes utilisent comme référence le prix HPE pour le calcul du niveau mensuel des droits à l'exportation.
It should be recalled that the Indonesian authorities themselves use the HPE price as a benchmark to calculate the monthly level of export duties.
Par ailleurs, dans le cadre de cette réglementation, le niveau mensuel moyen des subventions accordées sur le budget de l'État aux personnes dans le besoin a été relevé de 450000 à 600000 lei roumains.
At the same time, through this regulation, the average monthly level of the subsidy from the state budget for an assisted person was increased from 450.000 ROL to 600.000 ROL.
C'est le cas lorsqu'un reclassement a lieu au niveau de détail trimestriel mais est annulé au niveau mensuel plus agrégé.
This is the case when a reclassification takes place at the quarterly level of detail but is cancelled out at the more aggregated monthly level.
Le niveau mensuel moyen du lac Érié était de 1 cm sous la moyenne et de 1 cm au dessus du niveau d'avril 2014.
Lake Erie's mean monthly level was 1 cm below average and 1 cm above the April level of the previous year.
L'établissement d'un niveau mensuel du revenu minimum garanti, selon la structure familiale, comme suit:
setting up of a monthly level of the minimum guaranteed income, in accordance with family structure, as follows:
Le niveau mensuel des soldes de trésorerie varie en fonction de différents facteurs, notamment l'échéance périodique d'émissions de titres d'emprunt de grande valeur, qui peuvent fluctuer beaucoup d'un mois à l'autre.
The monthly level of cash balances varies as a result of a number of factors including periodic large debt maturities, which can be quite volatile on a monthly basis.
Le niveau mensuel des soldes de trésorerie varie en fonction de différents facteurs, notamment l'échéance périodique de grands titres d'emprunt qui peuvent fluctuer beaucoup d'un mois à l'autre.
The monthly level of cash balances varies as a result of a number of factors including periodic large debt maturities, which can be quite volatile on a monthly basis.
Chaque mois, le ministère indonésien du commerce fixe administrativement le «prix HPE» (ou «prix à l'exportation standard»), un prix de référence utilisé pour calculer le niveau mensuel des droits à l'exportation.
Every month, the Indonesian Ministry of Trade administratively sets the so called "HPE price (or Export Check Price)" which is a benchmark price used to calculate the monthly level of export duties.
a) Le niveau mensuel de l'indice expérimental (coefficients variables) est plus bas que celui de l'indice effectif (coefficients constants) pendant trente-quatre des quarante mois étudiés.
a) The monthly level of the experimental (moving weights) index was lower than the actual index (constant weights) during 34 of the 40 months examined.
Les acquisitions de titres étrangers par les Canadiens ont totalisé 10,0 milliards de dollars en mai, soit le troisième plus haut niveau mensuel.
Canadian acquisitions of foreign securities amounted to $10.0 billion in May, the third highest on record.
En avril, le niveau mensuel moyen du lacSupérieur a été de 183,44m (601,84pi).
The monthly mean water level of Lake Superior in April was 183.44 m (601.84 ft).
Le niveau mensuel moyen régularisé du lac Ontario ne devra pas excéder 246.8 pieds en tenant compte des conditions rajustées d'alimentation du passé.
The regulated monthly mean level of Lake Ontario shall not exceed elevation 246.8 75.37 metres (247.3 feet) with the supplies of the past as adjusted.
Après avoir atteint un pic en août 2012, le nombre d'attaques internes est revenu à son niveau mensuel moyen.
Following a spike in August 2012, insider attacks have returned to average monthly levels.
Afin d'obtenir le paiement complet du flux de trésorerie mensuel, le conseil doit assurer la prestation du niveau mensuel moyen de services dentaires aux clients.
In order for the full monthly cashflow to be paid, the Council shall ensure that the monthly average level of dental services is provided to the Clients.
Le niveau moyen du lac Michigan-Huron en mai a dépassé de 12 cm la moyenne. Il s'agit du niveau mensuel moyen le plus élevé enregistré en mai depuis 1998.
Lake Michigan-Huron's mean level in May was 12 cm above average, 32 cm above last year's level and the highest mean level recorded in May since 1998.
H9. Le niveau mensuel moyen régularisé du lac Ontario, avec l'alimentation passée corrigée, n'est pas inférieur aux cotes suivantes (SRIGL 1985) pour les mois correspondants:
H9. The regulated monthly mean water levels of Lake Ontario, with supplies of the past as adjusted shall not be less than the following elevations (IGLD 1985) in the corresponding months:
Par conséquent, en décembre2013, l'écart entre le prix du pétrole brut canadien et le prix de référence mondial (Brent) est passé à son niveau mensuel le plus élevé jamais observé.
As a result, by December 2013, the discount for Canadian crude oil relative to the global Brent benchmark had risen to its highest level on record on a monthly basis.
Le mois le plus froid est janvier avec une température moyenne au niveau mensuel de -6 ºC dans les régions montagneuses, jusqu'à environ 0ºC dans les plaines.
The autumn is warmer than the spring. The coldest month is January with the average temperature from -6 degrees in the mountains to 0 in the plains.
No results found for this meaning.

Results: 39. Exact: 39. Elapsed time: 107 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo