Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "nombre relativement restreint" in English

Search nombre relativement restreint in: Definition Dictionary Synonyms
relatively small number relatively few
relatively limited number
relatively low number
Nous nous sommes donc concentrés sur un nombre relativement restreint de points.
Thus, we have concentrated on a relatively small number of points.
La Commission n'a donc examiné individuellement qu'un nombre relativement restreint de réclamations.
As a result, the Commission reviewed only a relatively small number of individual category C claims.
Un nombre relativement restreint de répondants ont eu du mal à répondre à la question.
Relatively few respondents had difficulty answering the question.
Le pays compte un nombre relativement restreint de juristes expérimentés et compétents.
There are relatively few eminent senior jurists in the country.
Un nombre relativement restreint de gouvernements contribuent pour la plus grande part aux ressources ordinaires versées par les gouvernements.
A relatively limited number of Governments contribute the majority share of government regular resources.
Des difficultés ont également été rencontrées dans l'acheminement du matériel sur les routes allant de Port-Soudan au Darfour (soit une distance d'environ 2250 kilomètres) en raison principalement des conditions de sécurité, des opérations de dédouanement et du nombre relativement restreint de prestataires de services.
Difficulties were also encountered in the movement of equipment from Port Sudan to Darfur by road (1,400 miles), due primarily to security conditions, customs clearance processes and the relatively limited number of local contractors.
Toutefois, les procédures visant à déterminer l'apatridie existent dans un nombre relativement restreint de pays.
Yet procedures to determine statelessness exist in relatively few countries.
Les activités scientifiques spatiales de la Norvège se concentrent dans un nombre relativement restreint de domaines.
Norwegian space science activities are concentrated into relatively few areas.
Un nombre relativement restreint de personnes sont donc à l'origine d'une grande partie des contributions.
A relatively small number of people are then responsible for a large portion of the collections.
Il existait auparavant un nombre relativement restreint de grandes exploitations agricoles et agro-industrielles.
In previous years a relatively small number of large-scale agricultural and food-industrial holdings were existing.
Bien que largement répandu dans le sud de l'Ontario, le tussilage n'a envahi pour l'instant qu'un nombre relativement restreint de fermes.
While widespread in Southern Ontario, coltsfoot is still found on only a relatively few farms.
Un nombre relativement restreint de véhicules peut donc être à l'origine d'un pourcentage anormalement élevé d'émissions.
As a result, a relatively small number of vehicles may account for an unusually large proportion of emissions.
Un nombre relativement restreint de travailleurs ont un emploi à horaire fixe, bien que certaines compagnies maritimes préfèrent embaucher des salariés réguliers.
Only a relatively small number of workers have regularly scheduled employment although some dock operators prefer to have regular salaried employees to do their work.
La prolifération des ADM ne génère un danger que pour un nombre relativement restreint de pays.
The proliferation of WMD is confined to a relatively small number of countries.
Vu le nombre relativement restreint d'observations annuelles disponibles, il n'a pas été possible d'inclure ces caractéristiques dans la présente étude.
Given the relatively small number of annual observations available, it was not feasible to include these features in this study.
Dès lors, un nombre relativement restreint de nouvelles recrues suffit à maintenir le niveau de la population globale.
Thus, even a relatively small number of new recruits are sufficient to maintain the overall population.
L'ONUDI doit concentrer ses efforts sur un nombre relativement restreint d'activités pour lesquelles elle possède un avantage comparatif certain.
UNIDO should concentrate on a relatively small number of activities in which it clearly enjoyed a comparative advantage.
Mme Patten félicite la délégation du Bhoutan d'avoir rendu compte avec sincérité du nombre relativement restreint de femmes occupant des postes de responsabilité.
Ms. Patten commended the delegation of Bhutan for its candid reporting on the relatively small number of women in senior management positions.
Si le protocole facultatif est adopté, le nombre relativement restreint de plaintes examinées par le Comité aura des répercussions considérables.
If the optional protocol was adopted, the relatively few complaints examined by the Committee would have considerable repercussions.
L'essor des sociétés transnationales fait que de nombreux marchés de services sont dominés par un nombre relativement restreint d'entreprises.
The growing importance of transnational corporations commonly results in relatively few firms dominating many markets for services.
No results found for this meaning.

Results: 143. Exact: 143. Elapsed time: 203 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo