Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "nomme pas" in English

not appoint
not name
don't name
not appointing
don't appoint
doesn't name
name is not
don't label

Suggestions

En effet, il ne nomme pas les présidents d'élections.
He does not appoint the returning officers.
Le Parlement ne nomme pas les fonctionnaires gouvernementaux.
Parliament does not appoint government officials.
Mais ne le nomme pas, mon ami Car il est comme l'eau.
But do not name it, my friend, for it is like water.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, ce rapport a un grave défaut: il ne nomme pas les responsables.
Mr President, ladies and gentlemen, the report has one serious flaw: it does not name those responsible.
Le gouvernement ne nomme pas le vérificateur externe.
The government does not appoint the external auditor.
Il ne nomme pas les «Law Lords», qui sont nommés par le gouvernement sur sa recommandation.
He does not appoint "Law Lords", which are appointed by the government on his recommendation.
Le premier ministre ne nomme pas beaucoup de gens qui ne sont pas libéraux.
The Prime Minister does not appoint many people who are not Liberals.
Notre gouvernement ne nomme pas des femmes pour qu'elles briguent les suffrages.
This government does not appoint women to run in politics.
3.25 Le CNRC ne nomme pas les membres du Conseil; ces derniers sont nommés par décret.
3.25 The NRC does not appoint members to its Council; they are appointed through orders-in-council.
J'espère qu'ils ne seront pas insultés du fait que je ne les nomme pas tous.
I hope they will not be upset if I do not name all of them.
Il forme très rapidement un cabinet de 27 ministres, soit onze ministres de moins que dans le gouvernement libéral sortant, et ne nomme pas de vice-premier ministre.
He immediately chose his cabinet of 27 ministers, down from the 38 positions held by the Liberal government, and did not appoint a deputy prime minister.
D'habitude, on ne nomme pas l'autre endroit ici, parce que ce sont deux places qui sont différentes l'une de l'autre.
Usually members do not name the other place in this House because both Houses are different from one another.
D'autre part, si la nouvelle expression proposée désigne effectivement une catégorie distincte, elle ne la nomme pas.
On the other hand, if the proposed new term does refer to a separate category, it does not name it.
Il est décisif que je ne nomme pas la faiblesse, mais le but, l'état que je veux atteindre.
It is crucial that I do not name the weakness, but the goal, the state I want to achieve.
Monsieur le Président, le député saura que le gouvernement ne nomme pas une majorité des membres du conseil de la commission.
Mr. Speaker, the member will know that the government does not appoint a majority of the members of the board.
Si le maire ne nomme pas un évaluateur autorisé (inspecteur), leurs tâches sont affectées aux inspecteurs de l'inspectorat de l'État pour l'éducation.
If the Mayor does not appoint an authorised evaluator (inspector), then their respective duties are transferred to the inspectors of the State Inspectorate for Education.
Il note aussi avec inquiétude que le ministère public ne nomme pas de femmes procureurs et que le Conseil supérieur de la magistrature s'abstient de nommer des femmes juges.
The Committee also notes with concern that the Office of the Public Prosecution does not appoint women to the post of prosecutors and that the High Council of the Judiciary refrains from appointing women as judges.
Si l'une d'elles s'y refuse, et ne nomme pas d'arbitre, il est procédé à cette nomination et à la désignation des objets en litige par un juge du tribunal compétent, à moins que la convention elle-même n'en ait décidé autrement.
If one of them refuses, and does not appoint an arbitrator, a judge of the court having jurisdiction makes such appointment and states the objects in dispute, unless the agreement itself otherwise provides.
Si le présent engagement n'est pas renouvelé ou si le gouvernement ne nomme pas monsieur Laflamme à un autre poste, ce dernier sera réintégré parmi le personnel du ministère de la Sécurité publique aux conditions énoncées à l'article 6.
If this appointment is not renewed or if the government does not appoint Mr. Laflamme to another position, Mr. Laflamme shall rejoin the staff of the Ministère de la Sécurité publique on the terms and conditions set out in article 6.
Le premier ministre ne nomme pas le Président de la Chambre et il ne devrait pas vraiment jouer un rôle dans la nomination du commissaire ou de tout autre mandataire du Parlement.
The Prime Minister does not appoint the Speaker of the House and he should not really be involved with the commissioner's appointment or any of the officers of Parliament.
No results found for this meaning.

Results: 114. Exact: 114. Elapsed time: 166 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo