Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "non gouvernementales" in English

Suggestions

L'amendement 16 reconnaît le rôle important que jouent les organisations environnementales non gouvernementales dans ce domaine.
Amendment 16 acknowledges the important role played by non-governmental environmental organisations in this area.
De nombreuses organisations humanitaires et non gouvernementales attendent maintenant désespérément de recevoir des fonds.
Now, many aid organisations and non-governmental organisations are desperately waiting to receive money.
Cela suggère que les cliniques non gouvernementales fournissent un quart des services de santé de base.
This suggests that non-government clinics handle a quarter of basic health service delivery.
Plus de 13 organisations et associations non gouvernementales travaillent également sur les questions concernant les personnes handicapées.
More than 13 non-governmental organizations and associations have also been working on issues affecting persons with disabilities.
Deuxièmement, sa participation à des organismes non gouvernementales.
Second, his involvement and advocacy in non-governmental organizations.
La coopération entre les organismes gouvernementaux et les structures non gouvernementales est indispensable dans le domaine de la vidéosurveillance.
Cooperation between government bodies and non-governmental entities is vital in the sphere of video surveillance.
Des relations suivies sont aussi maintenues avec un grand nombre d'organisations intergouvernementales et internationales non gouvernementales.
Regular contacts are also maintained with many intergovernmental and international non-governmental organizations.
Cette présence permettrait également de faciliter le travail des organisations humanitaires non gouvernementales.
Such a presence would also facilitate the work of the non-governmental humanitarian organisations.
Il pourrait, par exemple, aider à améliorer la coordinations des organisations internationales et non gouvernementales.
It could for instance help to improve coordination of governmental, non-governmental and inter-governmental organisations.
Les représentants de 83 États et les observateurs de 21 organisations intergouvernementales et non gouvernementales régionales ont participé à ces réunions.
Representatives of 83 States and observers from 21 regional intergovernmental and non-governmental organizations took part in these meetings.
Au total, 394 participants de 90 pays et plusieurs organisations internationales et non gouvernementales ont participé au Forum.
A total of 394 participants from 90 countries and several international and non-governmental organizations participated in the Forum.
Action 19 ter: Établissement d'un réseau d'associations de consommateurs non gouvernementales et d'autres parties intéressées.
Action 19b: Networking of non-governmental consumer organisations and other stakeholders.
Le rôle croissant du secteur privé et des agences non gouvernementales dans le processus de développement rural.
The increasing role of private sector and non-governmental agencies in the rural development process.
Rapports avec les organisations internationales intergouvernementales et non gouvernementales i.
Relations with intergovernmental and non-governmental international organisations i.
Les organisations gouvernementales et non gouvernementales mènent divers programmes de soutien aux familles.
Various efforts in undertaking support programs for families are being made by the governmental and non-governmental organizations.
Les organisations religieuses, non gouvernementales et caritatives n'ont pas le droit de mener des activités commerciales.
The religious, non-governmental and benevolent organizations are precluded from conducting business related activities.
Il offre également son appui aux organisations nationales non gouvernementales qui apportent une aide humanitaire aux populations touchées par des catastrophes naturelles.
It had also supported national non-governmental organizations providing humanitarian assistance to populations affected by natural disasters.
Tant les organismes publics que les structures non gouvernementales se mettent activement au travail.
Work is being done in this area by both State and non-governmental bodies.
Quelques initiatives non gouvernementales prometteuses visant la conservation concertée de ces connaissances ont été lancées il y a peu en Afrique centrale.
There are some promising non-governmental initiatives for participatory documentation of traditional forest-related knowledge which have emerged in Central Africa recently.
Les sources non gouvernementales font état d'un nombre de personnes déplacées bien plus important.
Non-governmental sources estimate that the number of IDPs is much larger.
No results found for this meaning.

Results: 6097. Exact: 6097. Elapsed time: 348 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo