Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "non observée" in English

unobserved
non-observed
non-survey
not observed

Suggestions

La divergence statistique est l'entrée ou la sortie nette non observée.
The statistical discrepancy is the unobserved net inflow or outflow.
pour que Parker puisse entrer non observée ?
so that Parker could get in unobserved?
Dans les publications de l'Office sur la comptabilité nationale figurent des estimations de l'activité économique non observée.
Estimates for the non-observed economic activity are published in the SSO publications on national accounts.
Mesure de l'économie informelle et illégale non observée.
Measuring non-observed economy: informal and illegal
Pour la partie non observée de la population, on calcule un estimateur de type ratio au moyen de données auxiliaires.
For the non-survey portion, a ratio type estimator is calculated using auxiliary data.
Enfin, étant donné la faible contribution de la partie non observée de la population aux estimations totales, le biais dans la partie non observée a un effet négligeable sur les CV.
Finally, due to the small contribution of the non-survey portion to the total estimates, bias in the non-survey portion has a negligible impact on the CVs.
10.3 Réalisation d'évaluations expérimentales de l'activité non observée par la méthode des «dépenses de travail»
10.3 Experimental estimates of the non-observed economy using the labour input method
Pour estimer l'ampleur de l'économie mongole non observée, le BNS a effectué plusieurs enquêtes et calculs.
Within the framework of estimation of the non-observed economy of Mongolia, the NSO carried out several surveys and calculations.
où γ j correspond à une caractéristique non observée de la région j, qui peut être corrélée à l'intensité des exportations.
where γ j is an unobserved characteristic of the region j that may be correlated with export intensity.
Le processeur est en outre amené à estimer un échantillonnage d'une demande non observée (108) à l'aide de la première estimation de dépendance pour mettre à l'échelle des facteurs observés.
The processor is further caused to estimate a sampling of unobserved demand (108) using the first dependence estimate to scale observed factors.
Certains économistes justifient l'emploi du filtre de Hodrick-Prescott (HP) pour mesurer l'écart de production par le fait que ce filtre permet d'extraire des données les fréquences correspondant au cycle économique et d'estimer une composante cyclique non observée.
The use of the Hodrick-Prescott (HP) filter to measure the output gap has been justified on the basis that this filter extracts business-cycle frequencies from the data and that it can estimate an unobserved cyclical component.
Produits/Résultats : Nous concluons que le modèle qui tient compte de l'hétérogénéité individuelle non observée est le modèle économétrique de prédilection pour analyser l'évolution des décisions en matière de logement.
Outputs/Results: Wefind that the model that accounts for unobserved individual heterogeneity is the preferred econometric model to analyze transitions in living arrangements decisions.
Le modèle CRAM reproduit pour l'essentiel l'allocation observée d'une ressource fixe et allouable (la terre) en positionnant une courbe de coûts marginaux non observée de façon à obtenir les conditions classiques de la maximisation des bénéfices sous contrainte.
CRAM essentially duplicates the observed allocation of a fixed and allocatable resource (land) by positioning an unobserved marginal cost curve to ensure that the classic conditions for constrained profit maximization are obtained.
Le terme méthodes fondées sur un multiplicateur est un terme générique pour désigner les méthodes utilisant un «ratio d'une partie observée de la population pour faire des déductions concernant la partie non observée de la population» (23).
"Multiplier methods" is an umbrella term for methods that use a "ratio from an observed part of the population to make inferences on the unobserved part of the population" (23).
Dans la plupart des pays de la CEI et de la partie occidentale des Balkans, les chiffres de l'emploi sont même utilisés comme indicateur sous-jacent pour estimer la production et la valeur ajoutée correspondantes dans la partie non observée de l'économie.
In most CIS and Western Balkan countries, employment data are even used as an underlying indicator to estimate corresponding output and value added for the non-observed part of the economy.
Nous modélisons la relation entre les données mesurées par électrode au niveau du scalp et l'activité neurale non observée dans le cerveau par le biais d'un modèle linéaire dynamique sous-déterminé.
The relationship between observed scalp-level data measured from electrodes and unobserved neural activity within the brain is modelled by an underdetermined dynamic linear model.
Les méthodes de macro-modélisation sont commentées au chapitre 12 du Manuel de l'OCDE, mais elles ne sont pas recommandées lorsque l'on veut procéder à une mesure exacte de l'économie souterraine ou non observée.
Macro-model methods are discussed in Chapter 12 of the OECD Handbook but are not recommended as accurate measures of the underground or non-observed economy.
Production non observée: La production non observée comprend la production informelle, la production illégale, la production souterraine, la production pour usage final propre et la production non prise en compte en raison des lacunes des programmes statistiques.
Non-observed production: Non-observed production includes informal production, illegal production, underground production, production for own final use, and production missed due to deficiencies in statistical programs.
L'intrigue, encore une fois, un non observée.
The plot, again, a no observed.
C'est une obligation qui, non observée, pourrait vous coûter cher en cas de contrôle ou d'accident.
This obligation, if not complied with, could lead you to an expensive fine or an accident.
No results found for this meaning.

Results: 44. Exact: 44. Elapsed time: 195 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo