Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "observation électorale" in English

election observation electoral observation
election observer
election monitoring
observe elections
observation of elections
electoral monitoring
IEOM

Suggestions

La manière dont le CEP conçoit l'observation électorale ne peut convenir qu'aux observateurs internationaux...
How the CEP sees the election observation can only be suitable that for the international observers...
L'observation électorale et l'assistance technique électorale devraient être strictement séparées.
Election observation should be kept strictly separate from technical assistance for elections.
Nos lecteurs trouveront également une bibliographie commentée de guides et manuels sur l'observation électorale internationale.
For the convenience of our readers we have also included an annotated bibliography of guides and handbooks for international electoral observation and reporting.
Chef de mission autochtone d'observation électorale 1999, 2003 et 2007.
Head of the Indigenous electoral observation mission, 1999, 2003 and 2007.
Concrètement, l'OEA a décidé de ne pas participer à l'observation électorale lors d'éventuelles élections présidentielles organisées par ce gouvernement illégitime.
Specifically, the OAS has decided that it will not act as an election observer should this illegitimate government call presidential elections.
L'Ukraine peut être fière de ces élections présidentielles qui ont été jugées libres et justes par les missions indépendantes d'observation électorale.
These presidential elections were a source of pride for Ukraine, as they were deemed free and fair by independent election observer missions.
L'observation électorale à long terme est une deuxième forme d'appui que peut apporter la communauté internationale.
Long-term electoral observation is a second form of support that the international community could provide.
Concevoir des programmes de formation des observateurs électoraux selon les normes communes à l'observation électorale.
Develop training programs for election observers that are in accordance with common electoral observation standards.
Des observateurs du corps diplomatique européen accrédité en Haïti participeront également à l'observation électorale.
Observers from the European diplomatic corps accredited in Haiti will also participate in electoral observation.
L'observation électorale est un domaine de coopération étroite entre le Canada et l'UE.
Electoral observation is an area of close cooperation between Canada and the EU.
Les questions d'égalité font partie intégrante du nouveau manuel d'observation électorale actuellement en préparation.
The new election observation handbook currently in preparation takes gender issues on board as an integral element.
Une importante complémentarité existe entre les objectifs de l'assistance électorale et de l'observation électorale.
Important complementarity exists between the objectives of electoral assistance and election observation.
Les orientations sur l'observation électorale comprennent une section spécifique consacrée aux femmes.
In the electoral observation guidelines there is a specific section on women.
Le grand mérite des missions communautaires d'observation électorale réside dans leur indépendance et dans leur totale neutralité.
The great value of EU Election Observation Missions is that they are independent and completely neutral.
L'UE demeure déterminée à promouvoir les normes les plus élevées en matière d'observation électorale.
The EU remains committed to promoting the highest standards in electoral observation.
À cet égard, l'observation électorale est un instrument important, même si elle est parfois contestée.
Electoral observation is an important instrument in that regard, even if it is sometimes challenged.
Il est important - comme l'a très bien dit M. Fava - de ne pas isoler les processus d'observation électorale de leur contexte général.
A point that Mr Fava made very well is that we must not isolate the processes of electoral observation from their overall context.
On m'a demandé de vous parler de mon expérience en matière d'observation électorale.
I have been asked to speak to you about my experience with election observation.
En ce qui concerne l'observation électorale menée au Togo il est prévu de faire le bilan de cette action.
It is planned to assess the electoral observation carried out in Togo.
Une assistance a également été fournie à l'Union africaine pour lui permettre de renforcer ses capacités en matière d'observation électorale.
Assistance has also been provided to the African Union to develop capacity in election observation.
No results found for this meaning.

Results: 272. Exact: 272. Elapsed time: 152 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo