Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "observation des élections" in English

election observation electoral observation observation of elections election monitoring observation of the elections
observe the elections
observe elections
election observer
monitoring of elections
monitoring elections
electoral monitoring
monitoring of the elections

Suggestions

La mission internationale d'observation des élections n'a pas suivi les élections locales.
The international election observation mission did not observe the local elections.
Les lois électorales comprennent généralement deux ou trois articles relatifs à l'observation des élections.
Electoral laws normally contain two or three articles concerning election observation.
Les bases créées durant le processus de désarmement ont été transformées en bases d'observation des élections.
The field stations established during the disarmament process have been successfully converted into electoral observation bases.
De féliciter le Secrétariat général pour les importants travaux réalisés durant ces cinquante années d'observation des élections.
To commend the General Secretariat for the important work it has done in these 50 years of electoral observation.
Il est nécessaire de professionnaliser l'observation des élections et l'assistance technique électorale sur la scène internationale.
There is a need to professionalize the international observation of elections and electoral technical assistance.
Le 13 janvier, le Bureau a adopté les lignes directrices révisées pour l'observation des élections.
On 13 January, the Bureau adopted the revised guidelines for the observation of elections.
Les députés européens apportent une perspective, une expertise et une expérience politique essentielles dans l'observation des élections.
MEPs provide a particular political perspective, expertise and experience in election observation.
Entre-temps, l'ONUCI a intensifié ses efforts visant à coordonner les activités relatives à l'observation des élections.
Meanwhile, UNOCI has stepped up efforts to coordinate election observation activities.
Elle continue par ailleurs de préparer la coordination des activités internationales d'observation des élections.
UNOCI also continued preparations to coordinate international election observation activities.
L'observation des élections ne devra donc pas être le seul instrument de mesure de la démocratisation.
The observation of elections alone will therefore not suffice as a yardstick for measuring democratization.
L'accent mis les années passées sur l'observation des élections est moins prononcé aujourd'hui.
The emphasis in earlier years on election observation is less pronounced today.
Il a désormais été entériné par 32 organismes d'observation des élections du monde entier.
It has now been endorsed by 32 election observation organizations across the globe.
Au milieu des années 1990, l'observation des élections est devenue largement admise et courante.
Observation of elections became widely accepted and common by the mid-1990s.
Le Groupe de travail a également débattu des questions concernant l'observation des élections et l'aide aux processus électoraux.
The Working Group has also discussed questions relating to election observation and assistance to electoral processes.
Toutefois, la mission internationale d'observation des élections a déterminé plusieurs irrégularités et insuffisances.
However, the international election observation mission has identified several irregularities and shortcomings.
13.6. en renforçant la coopération dans le cadre des missions conjointes d'observation des élections.
13.6. enhancing co-operation in joint electoral observation missions.
Assurer le déploiement précoce d'une mission internationale d'observation des élections.
Ensure the early deployment of international election observation missions.
Il convient également d'encourager la Biélorussie à inviter l'OSCE/BIDDH à envoyer une mission complète d'observation des élections.
Belarus also needs to be encouraged to invite a full OSCE/ODIHR-led election observation mission.
Le Parlement a créé son groupe d'observation des élections pour la 7ème législature, ce mercredi.
Parliament set up its Election Observation Group for the 7th legislature on Wednesday.
L'EMC est l'une des organisations locales d'observation des élections les plus expérimentées et non partisane.
EMC is one of Azerbaijan's most experienced non-partisan domestic election observation organisations.
No results found for this meaning.

Results: 676. Exact: 676. Elapsed time: 209 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo