Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: ainsi obtenue
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "obtenue" in English

Suggestions

Une meilleure efficacité réactionnelle peut ainsi être obtenue.
As a result, improved reaction efficiency can be obtained.
Cette information aurait pu être obtenue autrement.
The information could have been obtained in other ways.
Une biodégradation supérieure à 99,9 % a été obtenue pour chaque isomère du xylène.
A biodegradation of greater than 99.9% was achieved for each xylene isomer.
La transduction électromécanique est obtenue sans réaction électrochimique.
The electromechanical transduction is achieved without electrochemical reaction.
La prépartion est obtenue par hydrolyse enzymatique et ultrafiltration combinées.
The preparation is produced by a combination of enzymatic hydrolysis and ultrafiltration.
La graphite expansée obtenue est collectée dans un accumulateur.
The thus produced expanded graphite is transported to a storage tank.
Thyrogen est une thyréostimuline humaine obtenue par recombinaison génétique.
Thyrotropin alfa is human thyroid stimulating hormone produced by recombinant DNA technology.
La variation peut être obtenue mécaniquement ou par filtrage électronique.
The aforementioned variation can be produced mechanically or by means of electronic filtering.
Cette liaison est obtenue sans outil.
The at least one connection is produced without a tool.
Grâce au traitement, la réflectivité sismique déconvolutionnée est obtenue simultanément.
As a result of the processing, the de-convolved seismic reflectivity is obtained simultaneously.
Une distance de 600mpeut être obtenue avec 3 unités.
A distance of 600m can be obtained with a combination of 3 units.
L'estimation de Skanska semble avoir été obtenue ultérieurement.
The estimate by Skanska appears to have been obtained at a later stage.
Dotation obtenue 11.20 $ billion supérieure.
11.20 $ billion bigger amount of endowment obtained.
Cette compensation peut être obtenue en rendant des composantes de la société accessibles aux personnes à capacité fonctionnelle réduite.
Such compensation may be obtained by making parts of society accessible for people with reduced functional capacity.
Cette finition de surface est obtenue par skin-pass.
This surface appearance is produced by skin passing.
C'est une entité individuelle associée à une population sur laquelle une information peut être obtenue.
A Unit is an individual entity associated with a Population about which information may be obtained.
La version allemande de ce rapport peut être obtenue auprès de Verlag Metzler-Poeschel, Stuttgart.
The German version of this publication may be obtained from the publisher, Verlag MetzlerPoeschel, Stuttgart.
Une liste d'adresses peut être obtenue auprès du centre NARIC.
A list of addresses can be obtained at the NARIC Centre.
Aussi nous recevons beaucoup de compliments du public par la qualité obtenue .
Also we are receiving many compliments from the public by the obtained quality .
La meilleure qualité sera obtenue grâce à la base GOLD.
A better quality will be obtained when using the base GOLD.
No results found for this meaning.

Results: 33855. Exact: 33855. Elapsed time: 220 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo