Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "oléogranulome du canal anal" in English

oil granuloma of anal canal

Other results

Constipation et la diarrhée pourraient éventuellement entraîner également une pression anormale et causer une inflammation à l'intérieur du canal anal.
Constipation and diarrhea could possibly also result in abnormal pressure and cause inflammation inside anal canal.
Certains cancers anaux apparaissent juste à l'extérieur du canal anal (zone périanale).
Some anal cancers occur just outside of the anal canal (perianal area).
La tige (2) a une dimension qui fournit un frottement suffisant à l'encontre de la pression d'évacuation du canal anal.
The shaft (2) has a size to provide sufficient friction against the evacuative pressure of the anal canal.
De la peau du canal anal.
In the skin of the anal canal.
Le cône tronqué est placé au niveau de l'ouverture externe du canal anal.
The truncated cone is positioned at the external opening of the anal canal.
Hémorroïdes internes sont souvent à petite échelle et les veines gonflent au cours de la paroi du canal anal.
Inner hemorrhoids are frequently small-scale and veins swell up during the anal canal wall.
L'utilisation de ces produits devrait être limitée à la région périanale et inférieure du canal anal.
The use of these products should be limited to the perianal area and lower anal canal.
préparations topiques à base de nifédipine convenant au traitement non mutilant des pathologies fonctionnelles du canal anal
topical nifedipine preparations for the conservative treatment of functional pathologies of the anal canal
Astringents provoquer la coagulation (agglutination) de protéines dans les cellules de la peau périanale ou la muqueuse du canal anal.
Astringents cause coagulation (clumping) of proteins in the cells of the perianal skin or the lining of the anal canal.
L'approvisionnement de sang à l'anus et du canal anal peut aussi jouer un rôle dans la mauvaise cicatrisation des fissures anales.
The supply of blood to the anus and anal canal also may play a role in the poor healing of anal fissures.
système implantable de prothèse de muscle de fermeture, en particulier dans la zone du canal anal
implantable muscle closing prosthesis system, in particular in the anal channel area
une chaise haute qui conduit à l'étirement du canal anal.
a large chair that leads to stretching of the anal canal.
Il est également possible que l'augmentation de la pression dans le canal anal en raison de spasmes du sphincter anal interne peut comprimer les vaisseaux sanguins du canal anal et de réduire encore l'écoulement du sang.
It also is possible that the increased pressure in the anal canal due to spasm of the internal anal sphincter may compress the blood vessels of the anal canal and further reduce the flow of blood.
Les études du canal anal chez les patients ayant une fissure anale montrent régulièrement que les muscles qui entourent le canal anal sont adjudicateur trop fortement (ils sont dans un spasme), générant ainsi une pression dans le canal qui est anormalement élevé.
Studies of the anal canal in patients with anal fissures consistently show that the muscles surrounding the anal canal are contracting too strongly (they are in spasm), thereby generating a pressure in the canal that is abnormally high.
certains états médicaux tels que les troubles digestifs se traitent avec plus d'efficacité quand le suppositoire est mis en un endroit particulier du canal anal ou du rectum du patient
certain medical conditions, such as digestive disorders, may be more effectively treated when the suppository is placed in a particular location of the patient's anal canal or rectum
Le second passage sert à recueillir les fèces à partir du canal anal, qui n'ont pas été recueillies dans le premier passage.
The second passageway acts to catch faeces discharged from the anal canal not caught in the first passageway.
On peut utiliser cet outil dans le cadre d'un examen endoscopique ou de divers traitements rectoscopiques effractifs à l'intérieur du canal anal, du rectum ou du colon distal.
The tool can be used for endoscopic examination or for various invasive proctologic treatments within the anal canal, rectum or distal colon.
Si éversion douce (de séparer le) les bords de l'anus, en séparant les fesses ne révèle pas une fissure, un examen plus vigoureux après l'application d'un anesthésique à l'anus et du canal anal peut être nécessaire.
If gentle eversion (pulling apart) the edges of the anus by separating the buttocks does not reveal a fissure, a more vigorous examination following the application of an anesthetic to the anus and anal canal may be necessary.
Les fissures sont une condition commune de l'anus et du canal anal et sont responsables de 6-15% des visites à un colon et du rectum (colorectal) chirurgien.
Fissures are a common condition of the anus and anal canal and are responsible for 6-15% of the visits to a colonic and rectal (colorectal) surgeon.
Quand la prostate est massé en insérant un doigt ou d'un outil à l'intérieur du canal anal, l'inflammation bactérienne dans la prostate peut intensifier.
When the prostate is massaged by inserting a finger or a tool inside the anal canal, the bacterial inflammation in the prostate may intensify.
No results found for this meaning.

Results: 14996. Exact: 0. Elapsed time: 214 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo