Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: on va avoir besoin
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "on va avoir" in English


Je crois qu'on va avoir un bébé.
I think we're having a baby.
Ça signifie qu'on va avoir un autre enfant.
It means we're having a baby.
Oui, on va avoir du feu.
Yes, we're going to have a fire.
Je ne pense pas qu'on va avoir le temps d'aller chez mes parents finalement.
I actually don't think we're going to have time to go to my parents' after all.
Alors qu'on va avoir un enfant...
When we're going to have a child...
Très bien, on va avoir un enfant.
Alright. We're having a kid.
Prenons du rose, on va avoir une fille.
Let's go pink, we're having a girl.
Écoute, on va avoir des jumeaux.
Look, we're having twins.
Maintenant, on va avoir un bébé.
Now we're going to have a baby.
Et en plus, on va avoir un bébé.
All she ever thinks about is love And also, we're having a baby.
Tu veux dire, qu'on va avoir une fille.
You mean we're having a daughter.
Nick, on va avoir des jumeaux.
Nick, we're having twins.
Cette fille dont je te parlais, on va avoir un bébé.
So, that girl I told you about... we're having a baby.
Marty, on va avoir cette conversation.
Marty, we are going to have this conversation.
Oui, on va avoir une image.
[Rattling] McCandless: And we're getting a picture on the TV.
Si ça fonctionne comme prévu, on va avoir une assurance-vie garantie pure béton armé.
If it works, we both walk away with an insurance policy no amount of money can buy.
Au moins, on va avoir plein de temps pour faire connaissance, papa.
Well, at least we'll have plenty of time to get to know each other. Dad.
Même si c'est Klaang, on va avoir du mal à le récupérer...
Even if it is Klaang, we'd have a tough time getting him out of there.
Puis on va avoir un chef.
We got to have our own chef.
S'ils nous voient, on va avoir des problèmes.
If they see us like this, we are in trouble.
No results found for this meaning.

Results: 1215. Exact: 1215. Elapsed time: 300 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo