Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "opérations aériennes" in English

air operations flight operations aviation operations aircraft operations air operation aerial operations
airline operations
flying operations
flight operation
airline management
aircraft movements
aircraft operation
Un rapport détaillé sur les opérations aériennes sera publié séparément.
A separate comprehensive report on air operations will be issued as document A/65/738.
Le spécialiste des opérations aériennes assume actuellement les deux fonctions.
Currently the air operations officer has been assigned to undertake the dual functions.
Les opérations aériennes ont dit que Bidwell travaillait sur un avion.
Flight Operations said Bidwell was working on a plane.
Les activités d'inspection portent essentiellement sur la navigabilité, et non sur les opérations aériennes.
The inspection activities mainly take place in respect of airworthiness and not flight operations.
Les évaluations sont effectuées par la section des opérations aériennes et transmises à l'état-major.
The performance evaluations were carried out by aviation operations sections and submitted to Headquarters.
Tous les polygones de tir des groupes qui étaient adéquats pour les opérations aériennes furent activés.
All ranges within the group appropriate for practical aviation operations were activated.
Nous avons donc commencé nos opérations aériennes.
As such, we have started conducting air operations.
Il a réaffirmé que les ACTORD relatifs aux opérations aériennes restaient en vigueur.
It reaffirmed that the ACTORDS for air operations remain in effect.
Le Centre des opérations aériennes a pris des mesures concrètes pour remédier à ces problèmes.
The Strategic Air Operations Centre has taken effective action to address those issues.
d) Centre des opérations aériennes :
(d) Strategic Air Operations Centre:
Les opérations aériennes susmentionnées ont été menées moyennant un remboursement des coûts.
The air operations described above were carried out on a cost reimbursement basis.
Des exercices périodiques conjoints auxquels participent les opérations aériennes ont lieu également.
Regular combined exercises in which air operations participates are also carried out.
Le Comité se félicite que la Mission et le Siège s'emploient à rationaliser les opérations aériennes.
The Committee welcomes the efforts by the Mission and Headquarters to rationalize air operations.
Des économies supplémentaires sur les opérations aériennes résulteraient d'une réduction du nombre de destinations.
Additional savings are expected under air operations, with a reduction in the number of destinations to be served.
La plupart des fonctionnaires participant aux opérations aériennes ont reçu une formation dans leur domaine de compétence.
Most of the air operations staff have been trained in their area of responsibilities.
Deux audits externes des opérations aériennes de l'ONUCI ont été réalisés.
Two external audits of UNOCI air operations have been conducted.
L'économie est imputable à la cessation des opérations aériennes en juin 2007.
The reduced requirements were attributable to the cessation of air operations in June 2007.
Les opérations aériennes de la MINUK ont pris fin en mai 2008.
UNMIK air operations ceased in May 2008.
Les opérations aériennes sont actuellement menées par l'unité d'hélicoptères du Royaume-Uni.
Current air operations are provided by the United Kingdom Helicopter Flight Unit.
Il supervise par ailleurs les opérations aériennes et le contrôle des mouvements.
The Office also oversees air operations, movement control.
No results found for this meaning.

Results: 1851. Exact: 1851. Elapsed time: 166 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo