Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "opportun" in English

Suggestions

5053
1571
400
320
248
Nous estimons cet exercice politique et conceptuel opportun et indispensable.
We consider this political and conceptual exercise to be timely and indispensable.
Il serait opportun de renouveler l'engagement politique envers ce programme.
It is timely that political commitment to the programme is renewed.
Mais ça semblait un cadeau opportun pour un marié.
But it seems an appropriate gift for a man on his wedding day.
Végétarien ou non-végétarien est un sujet spirituel opportun.
Vegetarian or non-vegetarian - that's an appropriate spiritual topic.
Or, un tel examen aurait été opportun, nécessaire et bénéfique.
Such an examination would have been opportune, necessary and beneficial.
Nous sommes également réunis à un moment très opportun.
We are also meeting at a very opportune time.
Il serait opportun de contribuer à la résolution de cette affaire.
It would be appropriate if Parliament could help to resolve this matter.
Mais je crois qu'il est opportun de l'indiquer.
But I think it is appropriate to point this out.
Nonobstant le paragraphe 1, les autorités compétentes peuvent prescrire des ratios minimaux supérieurs, si elles le jugent opportun.
Notwithstanding paragraph 1, the compaent authorities may prescribe higher minimum ratios as they consider appropriate.
C'est pourquoi le cinquième rapport sur la cohésion est si opportun.
This is why the fifth cohesion report is so timely.
Une transition contrôlée est en cours pour passer de la communication imprimée à l'électronique, lorsque cela est opportun.
A controlled transition is under way from print to electronic communication, wherever this is appropriate.
Pour tous ces motifs, il apparaît opportun de rejeter l'initiative à l'examen.
For all these reasons it seems appropriate to reject the initiative under consideration.
Il apparaît opportun de mentionner clairement cet objectif.
It seems appropriate to mention explicitly this objective.
Cette loi rendra le procédé d'évaluation environnementale plus certain, plus prévisible et plus opportun.
This legislation will make the federal environmental assessment process more certain, predictable and timely.
Les discussions à temps opportun avec les clients donnent la possibilité de la planification fiscale.
Timely discussions with the clients are giving an opportunity for tax planning.
Le diagnostic correct et opportun de la maladie d'un patient est essentiel.
Correct and timely diagnosis of a patient's condition is paramount.
Il serait opportun de soutenir le microfinancement en fournissant des produits et des services bancaires adaptés aux circonstances.
It is appropriate to support microfinance by providing banking products and services which are adapted to the circumstances.
Le traitement uniforme et opportun des demandes conformément aux lignes directrices des IRSC.
Consistent and timely processing of applications in accordance with CIHR guidelines.
Les contrôles relatifs au traitement complet et opportun des demandes doivent être entièrement mis en oeuvre.
Controls over the complete and timely processing of applications need to be fully implemented.
Il a encouragé la coopération entre tous les intéressés et offert un appui logistique et technique opportun et efficace.
It fostered mutual cooperation among all project stakeholders and provided timely and efficient logistical and technical support.
No results found for this meaning.

Results: 10116. Exact: 10116. Elapsed time: 178 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo