Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "opposée" in English

Suggestions

2208
1129
786
Suivant effectue l'action opposée du bouton Précédent.
Forward Performs the opposite function to the Back toolbar item.
Bowers aura la cabine opposée à tribord.
Bowers will have the cabin opposite, on the starboard side.
Mais cette idéologie était complètement opposée à celle du libéralisme.
This ideology, however, is completely opposed to that of liberalism.
L'Irlande est totalement opposée à la pratique du transfèrement extrajudiciaire.
Ireland is completely opposed to the practice of extraordinary rendition.
L'induit et la plaque opposée ont des surfaces respectives de freinage.
The armature and opposing plate have respective braking surfaces.
C'est L'actualité opposée avec Michael Thompson.
Announcer: It's the opposite news with Michael Thompson.
L'application, elle, est complètement opposée.
As for the application, it is completely the opposite.
Je pleure pour la raison opposée.
'I'm weeping for the opposite reason.
Elle s'est activement opposée à la création de registres publics sur les OGM.
Sweden actively opposed public registers of GM crops.
Call-Net s'est opposée à la demande d'AT&T Canada Corp.
Call-Net opposed AT&T Canada Corp.'s application.
Les électrodes sont positionnées sur chaque couche de matériau ferroélectrique opposée à la couche semi-conductrice.
The electrodes are positioned on each ferroelectric material layer opposite the semiconductor layer.
Le détecteur de filigrane va alors faire apparaître une crête de corrélation de polarité opposée.
This causes the watermark detector to produce a correlation peak of opposite polarity.
Amnesty International a indiqué qu'elle était fermement opposée à cet amendement homophobe.
Amnesty International said it was strongly opposed this homophobic amendment.
L'extrimité opposée du plot thermoconducteur est mise en contact avec la plaque froide.
The opposite end of the thermal conductor pad contacts the cold plate.
La transition isole sensiblement un contrepoids formé sur la boucle magnétique opposée ou adjacente à l'élément rayonnant de champ électrique.
The transition substantially isolates a counterpoise formed on the magnetic loop opposite or adjacent to the electric field radiator.
Normalement, deux sections cunéiformes font saillie à l'extérieur et de manière opposée.
There are typically two wedge-shaped sections projecting outward opposite one another.
Les deux couples dans chaque colonne sont parallèles mais de polarité opposée.
The two couples in each column are parallel but opposite in polarity.
De préférence, les filets des premier et second trous sont à main opposée.
Preferably, the threads formed in the first and second bores are of the opposite hand.
Une électrode opposée à la capacité auxiliaire est indépendante pour chaque sous-pixel.
An auxiliary capacity opposed electrode is independent for each sub-pixel.
La Fédération allemande du Miel s'est opposée à son enregistrement.
The German honey production federation opposed this registration.
No results found for this meaning.

Results: 13155. Exact: 13155. Elapsed time: 150 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo