Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: côtés opposés
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "opposés" in English

Suggestions

Ces mouvements opposés seront donc très complémentaires.
Their moves will be opposite but very complementary (and predictable).
Les guide-fils de chaque ensemble conduisent aux côté opposés.
The wire guides of each such array lead to opposite sides.
De nombreux Britanno-Colombiens y sont opposés.
Many British Columbians would be opposed to that.
Nous sommes cependant opposés à l'introduction d'examens complémentaires.
We are, however, opposed to the introduction of additional tests.
Deux aspects opposés qui sont également complémentaires.
Two opposing, and at the same time, complimentary aspects.
Deux courants de pensée opposés semblent émerger.
Two opposing currents of opinion seem to be emerging.
On a des horaires complètement opposés depuis deux semaines.
You and I have been on completely opposite schedules for, like, two weeks.
Les symptômes mentaux opposés apparaissent alternativement.
The opposite symptoms of the mind appear alternately.
Deux schémas opposés sont aussi observés pour la dégressivité tarifaire.
Two opposite patterns are also observed when tariff degression is looked at.
Les États-Unis et la Grande-Bretagne y étaient opposés.
The US and the United Kingdom were opposed to this.
Je sais qu'ils étaient opposés au projet de loi du gouvernement.
I know they were opposed to the government's bill.
Quelques experts sont restés opposés à l'utilisation inconditionnelle d'emballages ou de récipients intérieurs en plastique.
Some experts remained opposed to the unconditional use of plastics inner packagings or receptacles.
Une majorité écrasante sont opposés à ce projet de loi.
An overwhelming majority were opposed to this bill.
Et un gouvernement minoritaire serait incapable d'adopter toute loi controversée à laquelle les nationalistes écossais seraient opposés.
And a minority government would be unable to pass any controversial legislation that the Scottish Nationalists opposed.
Nous ne sommes pas opposés aux objectifs de cette mesure législative.
We are not opposed to the goals of this legislation.
Les groupes opposés à l'amendement nous ont aussi communiqué leur peur de perdre leurs écoles confessionnelles.
Groups opposed to the amendment also told us of their concern about losing their denominational schools.
Les pêcheurs d'Irlande du Nord sont opposés à ces propositions.
Northern Ireland fishermen are opposed to the present proposals.
Nous sommes également opposés au souhait d'augmenter fortement la dotation de ces programmes.
We are also opposed to Parliament's request to greatly increase appropriations for the proposed programmes.
Nous sommes totalement opposés à cela.
We are totally opposed to that.
Le système comporte également des cadres latéraux opposés entre les sections de manière à définir partiellement le chemin de passage.
The system also uses opposed side frames between sections for partially defining the passageway.
No results found for this meaning.

Results: 14351. Exact: 14351. Elapsed time: 156 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo