Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "organes de reproduction" in English

Ces araignées n'ont pas d'organes de reproduction.
These spiders have no reproductive organs.
En outre les poids des organes de reproduction doit être relaté.
In addition organ weight of reproductive organs must be reported.
L'équilibre hormonal est la base principale du fonctionnement optimal des organes de reproduction féminins. De plus, Macaplex améliore l'énergie physique et psychique, l'endurance ainsi que l'activité du système immunitaire.
Stabilizing these hormonal cycles is the first precondition for a healthy and optimally functioning female reproductive system. In addition, Macaplex enhances physical and mental energy, endurance, as well as the activity of the immune system.
Les fleurs sont les organes de reproduction des plantes, généralement odorantes et vivement colorées.
Flowers are the plant's reproductive organs, usually odoriferous and brightly coloured.
Exerce une influence bénéfique sur les organes de reproduction masculins et est particulièrement recommandé pour soulager les problèmes de prostate.
Has a beneficial influence on the male reproductive organs and is specifically recommended for prostate problems.
Le molybdène intervient notamment dans toutes les phases de fécondation et de maturation des organes de reproduction.
Molybdenum is particularly involved in all stages of fertilisation and maturing of the reproductive organs.
Pollution et les toxines sont dangereux en particulier aux organes de reproduction humaine.
Pollution and toxins are hazardous especially to human reproductive organs.
Des études menées chez l'animal ont montré des effets indésirables, irréversibles sur les organes de reproduction mâles aux taux utilisés en clinique.
Animal studies showed non-reversible, toxic effects on the male reproductive organs at clinically relevant exposure levels.
Bienfaits: Stimule les fonctions digestives, les organes de reproduction chez la femme et sa pratique est bénéfique lors de la menstruation.
Benefits: Stimulates digestive function. Beneficial for female reproductive organs and is of benefit when practiced during menstruation.
Certains mollusques sont hermaphrodites, ce qui veut dire que les individus de l'espèce possèdent les organes de reproduction mâle et femelle.
Some molluscs are hermaphroditic, meaning that members of a species possess both male and female reproductive organs.
De plus, les questions relatives aux violences à 1'égard des femmes et à la morbidité des organes de reproduction n'ont pas encore été étudiées de façon satisfaisante.
Besides, problems related violence against women, and morbidity of reproductive organs have yet to be addressed properly.
Parce que environ 40% des problèmes de fertilité sont avec l'homme, il est très important que tous ses organes de reproduction fonctionnent normalement pour avoir la meilleure chance de concevoir.
Because around 40% of fertility issues are with the man, it's very important that all his reproductive organs are functioning normally to have the best chance of conceiving.
des dispositifs et des techniques de détermination des dimensions des organes de reproduction d'une femme
devices and methods for determining dimensions of female reproductive organs
Les organes de reproduction de l'un des agents responsables de la septoriose du blé ont été étudiés à partir de cultures.
The reproductive organs of one of the pathogens responsible for the septoria diseases of wheat were studied from cultures.
Il existe également une forme de non cancéreuses (bénignes) de mésothéliome, qui peut se développer dans la muqueuse des poumons, ou dans la paroi des organes de reproduction.
There is also a form of non cancerous (benign) mesothelioma which can develop within the lining of the lungs, or in the lining of the reproductive organs.
Le léflunomide est embryotoxique et tératogène chez le rat et le lapin à des doses correspondant aux doses thérapeutiques humaines et il a montré des effets toxiques sur les organes de reproduction masculins dans les études de toxicité à dose répétée.
Leflunomide was embryotoxic and teratogenic in rats and rabbits at doses in the human therapeutic range and exerted adverse effects on male reproductive organs in repeated dose toxicity studies.
« Toute personne a le droit de n'être pas soumise à la torture et à des traitements cruels, inhumains ou dégradants sur son corps en général et sur ses organes de reproduction en particulier.
All persons have the right not to be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment on their bodies in general and on their reproductive organs in particular.
Car bien que ce soit un fait peu connu, outre d'être belles, les fleurs servent en fait en premier lieu d'organes de reproduction chez les plantes les plus évoluées.
While it may not be a very well known fact, other then being beautiful, flowers serve as the reproductive organs in the most evolved of plants.
La loi no 06/PR/2002 portant Promotion de la Santé de Reproduction prévoit le droit d'être protégé contre la torture et les traitements cruels, inhumains ou dégradants sur la personne humaine en général et sur les organes de reproduction en particulier.
Act No. 06/PR/2002 on the promotion of reproductive health establishes the right to be protected against the infliction of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment on the human person in general and on the reproductive organs in particular.
Les auteurs décrivent l'anatomie et la morphologie des systèmes complexes de nectaires, chez le Guarea macrophylla Vahl (Méliacées), et présentent la première mention de nectaires extrafloraux se retrouvant sur des organes de reproduction (fruits) d'un membre de l'ordre des Sapindales.
This paper describes the anatomy and morphology of the complex nectary systems of the tropical tree Guarea macrophylla Vahl (Meliaceae) and presents the first record of extrafloral nectaries occurring on reproductive organs (fruits) of a member of the order Sapindales.
No results found for this meaning.

Results: 44. Exact: 44. Elapsed time: 103 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo