Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "organisation judiciaire" in English

judicial system
judicature
administration of justice
judicial organization organization of the judiciary
judicial organisation
organization of the judicial
organization of the courts
court structure
judicial structure
legal organization
Organization of Justice
Courts Organization
legal system
court system
Ces tribunaux, une fois opérationnels, enrichiront l'organisation judiciaire du Royaume.
When operational, these courts will enhance the Kingdom's judicial system.
Notre organisation judiciaire est complètement indépendante de la politique.
Canada's judicial system is independent of politics.
La loi d'organisation judiciaire a été adoptée en novembre 2001.
The Judicature (Amendment) Act, 2001 was passed in November 2001.
La loi d'organisation judiciaire (chap. 82) établit les motifs de divorce.
The Supreme Court of Judicature Act (chap. 82) indicates the grounds for divorce.
Quand on parle d'efficacité de l'organisation judiciaire, un point important est celui de la mise en œuvre du traitement électronique des données.
One of the important issues connected with the effectiveness of administration of justice is that of electronic data processing (EDP) implementation.
Le gouvernement doit également présenter son plan de rationalisation de l'organisation judiciaire.
The government must also present its plan to rationalise the judicial system.
La réforme de l'organisation judiciaire suit son cours, des mesures garantissant une justice plus efficace se mettent en place.
The reform of the judicial system is under way and measures to ensure more effective justice are being introduced.
c) Révision totale de l'organisation judiciaire fédérale
(c) Total revision of the federal judicial system
La loi relative à l'organisation judiciaire et au statut des juges a été adoptée le 29 mai 1991.
The Judicial System and Status of Judges Act was adopted on 29 May 1991.
Un droit d'appel ne découle pas de la Loi sur l'organisation judiciaire provinciale qui vise les procédures civiles parce que les art.
A right of appeal cannot be founded upon the provincial Judicature Act, which is concerned with civil procedures, because ss.
Loi sur l'organisation judiciaire, L.R.N.-B. 1973, chap.
Judicature Act, R.S.N.B. 1973, c.
L'ordonnance No 78-35 du 7 septembre 1978 définit l'organisation judiciaire du Togo.
Decree No. 78-35 of 7 September 1978 organized the Judicial system in Togo.
La question est: qui doit développer, implémenter et administrer un système de management pour l'organisation judiciaire.
It is not clear who should and who is able to develop, control and implement an efficient administrative management system for the judicial system.
Renvoi relatif à la Loi sur l'organisation judiciaire, R.S.A. 1980, 1991 ABCA 248, Annexe.
Reference re: Judicature Act, RSA 1980, 1991 ABCA 248, Appendix.
Les marchands jugèrent que l'organisation judiciaire faisait trop belle la place aux lois civiles françaises.
The merchants felt that the resulting judicial system offered too many concessions to French civil law.
L'organisation judiciaire comprend aussi une cour constitutionnelle, composée de 12 membres désignés pour un mandat, non renouvelable, de neuf ans.
The judicial system also consists of a Constitutional Court composed of twelve members appointed for a non-renewable term of nine years.
La réforme de l'organisation judiciaire en 2004 a permis la création de juridictions spécialisées pour les enfants.
The reform of the judicial system in 2004 included the establishment of special juvenile courts.
Cet article nous introduit dans l'organisation judiciaire des Etats-Unis.
The present article introduces us to the judicial organisation of the USA.
Une bonne organisation judiciaire est un gage de fiabilité.
A good judicial set up provides for reliability.
Il y a une seule et unique organisation judiciaire.
The organization of the judiciary is a unique one.
No results found for this meaning.

Results: 488. Exact: 488. Elapsed time: 165 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo