Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "organise des ateliers" in English

organizes workshops
organises workshops
conducts workshops
holds workshops

Suggestions

Pour les plus petits, le Little Palais organise des ateliers et animations.
For the little ones, the "Little Palais" organizes workshops and animations.
Cet institut dispense des cours et organise des ateliers de travail sur la participation politique et sur son intérêt.
The institute holds courses and organizes workshops on political participation and the importance thereof.
Ce groupe tient une réunion officielle par an et organise des ateliers sur des sujets particuliers.
This Group meets formally once a year and organises workshops on specific topics.
Evénements Le commissaire organise des ateliers et des conférences sur des questions thématiques dans le but de sensibiliser aux droits de l'homme et d'analyser des problèmes spécifiques.
Events Aiming to promote awareness of human rights and to explore specific concerns the Commissioner organises workshops and conferences on topical questions.
Le Centre parraine, promeut et organise des ateliers sur ces questions dans tout le pays.
The Center sponsors, promotes and conducts workshops on those topics throughout our country.
En El Salvador, le Ministère de l'intégration sociale organise des ateliers sur les questions autochtones à l'intention des fonctionnaires.
In El Salvador, the Ministry of Social Inclusion conducts workshops for civil servants on indigenous peoples' issues.
Dans ce cadre, l'École organise des ateliers en collaboration avec les compagnies de théâtre et les artistes locaux.
Under this Programme, the School organizes workshops in collaboration with the local theatre groups I artistes.
Un troisième espace commun réuni les membres entre eux : Third Door organise des ateliers et des événements pour son réseau dans ses propres locaux.
A communal "third space" connects the members with one another; Third Door organizes workshops and network events on its own premises.
Le CCAT organise des ateliers sur une variété de thèmes d'établissement, par exemple, la budgétisation et dépister à d'autres organisations de communauté.
The ACCT also organizes workshops on a variety of settlement topics, (such as budgeting and finance management), and outreach to other community organizations.
Dans le cadre de ce projet qui dure plusieurs mois, le Département organise des ateliers et négocie avec les employeurs en vue d'aider les bénéficiaires de prestations sociales à trouver du travail.
The project, which runs for several months at a time, organises workshops and mediates with employers with the intention of helping benefit claimants find work.
Elle organise des ateliers et des réunions avec les donateurs et les organismes de crédit, et élabore des directives ainsi que des documents de politique générale.
It organizes workshops, meetings with donors and lending organizations, prepares guidelines and policy papers.
Après qu'un programme de formation a été mis au point, le Centre organise des ateliers pour apprendre aux formateurs comment enseigner la matière qui fait l'objet du nouveau programme.
After each curriculum is developed, the Centre conducts workshops to train trainers how to teach the new curriculum.
Tous les ans, la WCS organise des ateliers, des sorties éducatives et des voyages d'étude dans les différentes îles et réserves naturelles.
Every year WCS organises workshops, field trips and study tours of different islands and nature reserves.
Il assiste les conseils régionaux et nationaux et organise des ateliers de pré-adoption pour les candidats adoptants.
It provides support to the national and regional councils and conducts pre-adoption workshops for applicants.
La fonction publique paraguayenne organise des ateliers de formation pour familiariser les fonctionnaires susceptibles de devoir exercer ces fonctions.
The Paraguayan Civil Service has been conducting training workshops to familiarize civil servants who will be responsible for exercising these functions.
Le syndicat des médecins organise des ateliers de théâtre.
The Doctors' Union has got theater workshops.
Il diffuse des publications et organise des ateliers et des séminaires techniques.
It also disseminates related publications and organizes technical workshops and seminars.
La CEE organise des ateliers sur la transition à l'intention des ONG.
ECE is holding workshops on transition for non-governmental organizations.
L'CIPMM organise des ateliers régionaux qui se concentrent sur la formation et le perfectionnement.
The CIPMM organizes Regional Workshops focused on training and development.
On organise des ateliers pour informer les gens et les aider à remplir leur formulaire.
We arrange information sessions and help people fill out their forms.
No results found for this meaning.

Results: 270. Exact: 270. Elapsed time: 160 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo