Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "organiser des séminaires" in English

En conclusion, il insiste sur la nécessité d'organiser des séminaires pour favoriser le dialogue réservataire.
In conclusion, he emphasized the need to organize seminars to promote reservations dialogue.
Par exemple, le Bureau devrait pouvoir organiser des séminaires et ateliers dans différentes parties du continent afin de faire mieux connaître le NEPAD.
For example, the Office should be able to organize seminars and workshops in various parts of the continent to popularize NEPAD.
Il a été demandé aux États membres d'organiser des séminaires pour structurer la campagne.
Member states were asked to organise seminars to give definition to the campaign.
Sur demande, l'équipe peut vous aider à organiser des séminaires, des ateliers ou des cocktails.
Upon request, we can help to organise seminars, workshops and even cocktail evenings for you.
Elle pourrait aussi organiser des séminaires pour l'échange de données d'expérience sur ces questions.
It could also hold workshops for the exchange of experiences on these subjects.
Le Comité est habilité à organiser des séminaires et des conférences.
The Committee shall be able to hold workshops or conferences.
En outre, elle peut procéder à des études d'évaluation et organiser des séminaires, colloques ou autres rencontres d'experts.
It may also undertake evaluation studies and organise seminars, colloquia or other meetings of experts.
Le Processus 5 + 5 a permis également d'organiser des séminaires et d'échanger des informations.
The 5 + 5 Process has also made it possible to organise seminars and exchange information.
À cette fin, elles pourraient notamment organiser des séminaires au siège des organismes donateurs.
One new method for accomplishing that would be for the space community to organize seminars at the venue of the donor agencies.
Je voudrais également recommencer à organiser des séminaires sur la violence et la réconciliation étant donné les très belles expériences que j'ai vécues.
I would also like to start to organise seminars on violence and reconciliation, as I have had some really good experiences.
Également idéal pour organiser des séminaires, des ateliers et équipe voyage du bâtiment.
Also perfect for seminars, workshops and teambuilding trip to organize.
Il s'agira d'organiser des séminaires annuels sur les problèmes pratiques rencontrés et sur les dernières avancées méthodologiques.
This will mean organizing annual seminars on practical problems encountered, and on the latest methodological advances.
Le Gouvernement s'est engagé à organiser des séminaires du même type au Darfour.
The Government has pledged to hold similar seminars in Darfur.
Le Comité spécial devrait également continuer à organiser des séminaires régionaux.
The Special Committee should also continue to organize regional seminars.
Les mesures prises récemment par l'Autorité pour organiser des séminaires de sensibilisation régionaux ont également été soulignées.
Recent steps by the Authority to convene regional sensitization seminars were also highlighted.
L'organisation a reçu des propositions de la part de plusieurs organisations non gouvernementales visant à organiser des séminaires dans leur pays.
OMAEP received proposals from several non-governmental organizations for holding seminars in their countries.
Il faudrait continuer à organiser des séminaires régionaux dans les différentes sous-régions.
Regional seminars should continue to be organized in different sub-regions.
Il est prévu d'organiser des séminaires similaires pour d'autres régions dans l'avenir.
Similar seminars will be organized for other regions in the future.
Il est prévu d'organiser des séminaires équivalents pour d'autres régions.
Plans are under way to organize similar seminars for other regions.
Outre les enquêtes, il a fallu organiser des séminaires.
In addition to the surveys, seminars have been organized.
No results found for this meaning.

Results: 559. Exact: 559. Elapsed time: 409 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo