Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "organiser une conférence" in English

Dans l'intervalle, le Premier Ministre d'Haïti avait tenté d'organiser une conférence de réconciliation nationale.
In the meantime, the Prime Minister of Haiti had tried to organize a conference of national reconciliation.
Le Kazakstan s'emploie résolument à organiser une conférence sur les mesures de confiance en Asie.
Kazakstan is working with persistence to organize a conference on confidence-building measures in Asia.
Il est prévu d'organiser une conférence en mars 2010.
It is planned to organise a conference in March 2010.
Dans ce contexte, le CESE propose d'organiser une conférence conjointement avec les intervenants.
The EESC in this context offers to organise a conference together with the relevant actors.
Comme il est impératif de faire ratifier cette Convention, la CEDEAO prévoit d'organiser une conférence sur les personnes déplacées.
As it was imperative that the Convention should be ratified, ECOWAS was planning to hold a conference on internally displaced persons.
Le secrétariat prévoit d'organiser une conférence sur cette question.
The secretariat is to organize a conference on the topic.
Dans son discours d'investiture, le président s'est engagé à organiser une conférence sur la réconciliation nationale.
In his inaugural speech, the President pledged to organize a conference on national reconciliation.
En 1981, il a été convenu d'organiser une conférence réunissant les parlements des Etats membres de l'Union européenne et le Parlement européen.
In 1981, it was agreed to organise a conference of parliaments of EU member countries and the European Parliament.
En 2009, par exemple, elle a contribué à organiser une conférence chargée d'examiner les obstacles au renforcement du respect du droit international humanitaire.
In 2009, for example, it had helped organize a conference to address the obstacles to enhancing compliance with international humanitarian law.
Telle est la raison pour laquelle les dirigeants du continent envisagent d'organiser une conférence sur la dette africaine qui se tiendrait au début de 2004.
That was why the leaders of the continent planned to organize a conference on the African debt, to be held in early 2004.
Elle allait organiser une conférence à Beyrouth en octobre.
He said that the Federation was organizing a conference in Beirut in October.
D'autres ont émis l'idée d'organiser une conférence internationale consacrée à la Libye.
Some Council members voiced the idea of convening an international conference on Libya.
Notre organisme projette d'organiser une conférence (atelier ou journée de perfectionnement professionnel) sur les relations raciales.
Our organization is planning a conference (workshop, professional development day) on racism.
Des organisations non gouvernementales m'ont aussi suggéré d'organiser une conférence de paix sur la Tchétchénie.
Non-governmental organisations also expressed to me the idea of a peace conference on Chechnya.
Malte projette d'organiser une conférence nationale, à participation internationale éventuelle.
Malta is planning a national conference with possible international participation.
Je pourrais appeler la mairie pour organiser une conférence de presse.
Maybe I could drop a dime, call city hall so we can arrange a press conference.
IV. Suggestions concernant les moyens d'organiser une conférence
IV. Suggestions for organizing a conference on global issues within limited
Il souhaite par ailleurs organiser une conférence de donateurs.
It was also willing to organize a donors' conference.
Conformément à la Déclaration du Millénaire, il faudrait organiser une conférence internationale sur la réduction des dangers nucléaires.
Pursuant to the Millennium Declaration, an international conference on reducing nuclear dangers should be convened.
La CESAO envisage également d'organiser une conférence sur la question du dialogue entre les civilisations.
ESCWA is also considering organizing a conference on the Dialogue among Civilizations.
No results found for this meaning.

Results: 856. Exact: 856. Elapsed time: 186 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo