Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: orientées vers
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "orientées" in English

Suggestions

L'extrémité avant du support de séparateur peut comprendre des fentes de mesure espacées et radialement orientées.
The forward end of the splitter support may include spaced apart, radially oriented metering slots.
Cette roue se compose de mats de fibres de carbone orientées.
The wheel is composed by mats of oriented carbon fibers.
Elle est découpée en parcelles orientées est-ouest.
It is cut in east-west directed plots of land.
Les ressources sont orientées, en particulier, vers l'amélioration de la qualité de l'éducation fondamentale.
Resources are directed, in particular, to improve the quality of basic education.
Lesdites plaques peuvent être orientées dans huit positions différentes.
The tiles can be orientated in any one of eight different positions.
74... les fibres étant orientées, p.ex. parallèles
74... the fibres being orientated, e.g. in parallel
La surface de coulée est pourvue d'une pluralité de rainures sensiblement orientées dans le même sens.
The casting surface is provided with a plurality of grooves oriented in substantially the same direction.
Elles peuvent également être orientées dans des directions privilégiées.
They can also be oriented towards privileged directions.
Les plaques de chaque couche sont de préférence orientées dans un seul plan.
The plates in each layer are preferably orientated in a plane.
Les sources de lumière peuvent être orientées pour afficher du texte ou des graphiques.
The light sources may be oriented to display text or graphics.
Les sections planes sont orientées selon une relation empilée les unes par rapport aux autres.
The planar sections are oriented in stacked relation with one another.
Les courroies peuvent être orientées de façon à se chevaucher.
The belts may be oriented to overlap one another.
Les déformations sont orientées par des appuis fixés et situés sur le parcours dudit entonnoir.
The deformations are oriented by fixed supports situated on the path of said funnel.
L'échafaudage peut être construit de couches alternées de fibres alignées et orientées de manière aléatoire.
The scaffold may be constructed of alternating layers of aligned and randomly oriented fibers.
Les fentes sont orientées axialement à leurs extrémités.
The slots are axially orientated at their ends.
Les espèces amphiphiles peuvent être orientées sur une interface ou surface.
The nanofilm may be prepared by depositing or attaching an oriented layer to a substrate.
La paroi extérieure comprend une pluralité d'ailettes espacées orientées de façon globalement perpendiculaire à l'axe longitudinal.
The outer wall includes a plurality of spaced fins oriented generally perpendicular to the longitudinal axis.
Les fibres peuvent être sensiblement orientées dans une ou plusieurs directions.
The fibers can be substantially oriented in one or more directions.
Les feuilles sont orientées perpendiculaires par rapport à la bande convoyeuse.
The sheets are oriented perpendicularly to the conveyor.
Des pièces entraînées dans le tourbillon sont par conséquent séparées et orientées.
Parts entrained in the vortex are thereby separated and orientated.
No results found for this meaning.

Results: 4278. Exact: 4278. Elapsed time: 136 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo