Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "orthèse" in English

orthèse cheville-pied et son procédé de fabrication
an ankle-foot orthosis and a method for making the same
L'invention concerne une orthèse (10) servant à stabiliser une articulation.
The invention relates to an orthosis (10) for stabilizing a joint.
La présente invention concerne un système d'orthèse de cheville personnalisé ou préfabriqué fournissant un support médial-latéral.
The present disclosure provides a custom or pre-fabricated ankle brace system providing medial-lateral support.
L'orthèse de cheville comprend une base et un organe de tension.
The ankle brace includes a base and a tension member.
Ladite orthèse comprend un bracelet et un gant.
This orthesis comprises of a bracelet, and a glove.
Cette invention concerne également une orthèse de jambe dans laquelle ledit ressort d'appui est utilisé.
Said invention also relates to a lower leg orthesis for use with the support spring.
Les réglages peuvent être effectués facilement alors que l'utilisateur porte l'orthèse.
Adjustments can be easily made while the user is wearing the brace.
On a également prévu un commutateur de blocage d'orthèse.
A brace locking switch may also be included.
L'orthèse dorsale corrective peut faire appel à des vessies fluidiques comme dispositifs applicateurs de force.
The corrective back orthosis can include fluid bladders as force applicators.
Comparez maintenant les crânes des bébés avant et après un traitement réussi avec une orthèse crânienne.
Compare the babies' heads before and after successful treatment with a head orthosis.
L'orthèse se pose et s'enlève facilement grâce à l'utilisation de sangles adéquates.
The orthosis allows easy donning and doffing by incorporating adequate straps.
On a dû payer de notre poche son orthèse, 200 $.
We had to buy his brace out of our own pocket. $200.
En résumé, une cyberthèse est une orthèse fonctionnelle "intelligente".
In brief, a cyberthosis is an "intelligent" functional orthosis.
Ergoresearch lance en exclusivité la nouvelle orthèse plantaire Chic!
Ergoresearch announces the exclusive launch of the new plantar orthosis, "Chic!"
Une prothèse ou orthèse est considérée comme un appareil fonctionnel s'il est utilisé pour un transfert.
A prosthesis or orthosis is considered an assistive device if used for a transfer.
La déformation sera, si possible, corrigée par des chaussures adaptées ou une orthèse.
The deformity will be, if possible, corrected by proper shoes and/or orthosis.
Intégrez-les donc dans une transition vers le minimalisme ou le sevrage d'une orthèse.
Therefore include them in the transition to minimalism or withdrawal of an orthosis.
L'invention concerne une orthèse pouce-poignet pour le traitement de pathologies relatives à l'articulation trapézo-métacarpienne et sa région.
The invention concerns a thumb-wrist orthosis for treating pathologies related to the trapezo-metacarpal joint and its region.
A besoin de l'aide d'une autre personne pour appliquer l'orthèse.
Requires the personal assistance of another person to apply an orthosis.
orthèse buccale pour réduire le ronflement et les symptômes de l'apnée du sommeil
an oral orthesis for reducing snoring and sleep apnea symptoms
No results found for this meaning.

Results: 763. Exact: 763. Elapsed time: 113 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo