Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: tout ouïe
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ouïe" in English

sense of hearing
sound hole
auditory sense
sound hear


L'explosion m'a vraiment bousillé l'ouïe.
I'm telling you, that explosion really messed my hearing up.
Les jouets bruyants peuvent endommager l'ouïe sensible des enfants.
Loud toys can damage a child's sensitive hearing.
Oui, les aveugles ont une ouïe très fine.
Each of you come up and say the words into his ear.
Nous sommes venus pour prêter l'ouïe à la vérité.
We are come to give ear to truth.
En brouillant son ouïe, on le rendra vulnérable.
Confuse his sense of hearing, and he'll be ours.
Décrivez le problème lié à l'ouïe de...
Specify the problems with...'s hearing.
Une force accrue, Odorat, ouïe, rapidité...
There's heightened strength, smell, hearing, speed...
J'ai essayé de tester son ouïe.
No, I kind of tried to test his hearing.
Vous avez perdu l'ouïe au combat.
You lost your hearing in combat.
Je me demande s'il a une ouïe bionique.
I wonder if he has bionic hearing.
Je parle de perte permanente de l'ouïe, Charlie.
I am talking permanent hearing loss, Charlie.
Non, je questionne ton ouïe.
No, I'm questioning your hearing.
Pour ta gouverne, mon ouïe est de 20/20.
For the record, my hearing is 20/20.
Dites-moi que c'est pas mon ouïe.
Please tell me it's not my hearing.
Une grenade incapacitante trouble la vision et l'ouïe.
A flash-bang grenade temporarily impairs hearing and vision.
Parfois, mais l'ouïe de votre mari...
Sometimes, but your husband's hearing...
Je suis peut-être aveugle... mais j'ai l'ouïe fine.
I may be blind... but I have acute hearing.
Un autre a perdu l'ouïe à une oreille.
Another lost the hearing in one ear.
Je vois que votre ouïe s'est améliorée.
I see your hearing has improved.
C'est probablement mon ouïe qui me joue des tours.
It's probably my hearing playing up again.
No results found for this meaning.

Results: 1613. Exact: 1613. Elapsed time: 106 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo