Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ouvert et constructif" in English

open and constructive
open, constructive
constructive and open

Suggestions

Le Bhoutan envisageait avec plaisir la perspective d'engager un dialogue ouvert et constructif.
Bhutan looked forward to an open and constructive dialogue.
Nous participerons à ces échanges de vues dans un esprit ouvert et constructif.
We will be taking part in this exchange of views in an open and constructive spirit.
Ce processus est alimenté par un dialogue ouvert et constructif entre toutes les parties prenantes.
This process is fuelled by open, constructive dialogue between all the players involved.
Il y a lieu d'espérer qu'un dialogue ouvert et constructif sera possible à l'avenir.
It was to be hoped that an open, constructive dialogue would prove possible in future.
Ainsi que je m'y suis engagé, sa proposition a fait l'objet d'un examen approfondi dans un esprit ouvert et constructif.
As I promised, his proposal has been considered in depth in a constructive and open manner.
Nous sommes partisans d'un dialogue ouvert et constructif, y compris sur des questions délicates touchant aux droits de l'homme dans certains États.
We are in favour of constructive and open dialogue on even sensitive issues related to human rights in individual States.
On ne peut trouver de solutions durables aux différences entre les nations que par un dialogue ouvert et constructif.
Lasting solutions to differences among nations could be found only through open and constructive dialogue.
Le Gouvernement continuera à mener cette politique de dialogue ouvert et constructif.
The Government will continue this policy of open and constructive engagement.
La mission s'est félicitée du dialogue extrêmement ouvert et constructif qu'elle a eu avec les autorités libyennes.
The mission appreciated a very open and constructive dialogue with the Libyan authorities.
Pour cela, un dialogue ouvert et constructif est indispensable.
In that connection, open and constructive dialogue was essential.
Nous apprécions particulièrement le dialogue politique ouvert et constructif avec vos partenaires élus démocratiquement dans chacun des pays adhérents.
We particularly appreciate the open and constructive political dialogue with your democratically elected partners in each of the acceding countries.
Nous gardons un esprit ouvert et constructif.
We are keeping an open and constructive mind.
À Tampere, le débat s'est avéré très ouvert et constructif.
The debate in Tampere has been very open and constructive.
Heureusement, notre parti favorise la tenue d'un débat ouvert et constructif.
Fortunately we are a party that encourages open and constructive debate.
SWIFT maintient un dialogue ouvert et constructif avec les autorités de supervision.
SWIFT maintains an open and constructive dialogue with oversight authorities.
Un dialogue ouvert et constructif sera essentiel au progrès de la mise en œuvre du Cadre stratégique.
Open and constructive dialogue would be crucial to furthering the implementation of the Strategic Framework.
J'ai entamé un dialogue ouvert et constructif avec eux, et je le poursuivrai.
I have entered into an open and constructive dialogue with Members, and I will continue to do that.
Nous avions toujours maintenu un dialogue ouvert et constructif, même dans cette a aire.
We had always kept, even in that situation, an open and constructive dialogue.
Mais ce débat a toujours été franc, ouvert et constructif.
This debate, however, has always been frank, open and constructive.
Au Parlement, notre gouvernement recherche un dialogue ouvert et constructif et accueille toute invitation à la collaboration.
In our Parliament, our government seeks open and constructive dialogue and welcomes every overture of collaboration.
No results found for this meaning.

Results: 253. Exact: 253. Elapsed time: 185 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo