Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "ouverte" in English


Quelle puanteur quand la porte était ouverte.
Such a stink every time the door was open.
Une discussions franche et ouverte sur des solutions pragmatiques.
An open, free-ranging dialogue on pragmatic solutions to the problem.
La Conférence mondiale devra être aussi ouverte que possible.
The World Conference will need to be as inclusive as possible.
L'exposition doit être gratuitement ouverte au public.
The exhibition shall be open to the public free of charge.
Ce dossier reste une enquête ouverte.
Currently this file remains an open investigation file.
Si vous avez une bouteille ouverte.
Well, if you've got a bottle open.
Les parois extérieures définissent une partie supérieure ouverte.
The outer walls define an open top (16).
On déclarerait la chasse aux Américains ouverte.
I would be declaring open season on the American people.
Ils ont laissé une ligne ouverte.
They've been leaving a live feed open.
C'est comme une grande blessure ouverte.
This room... it's just like a big open wound.
Nous devrons avoir une architecture ouverte accessible à tous.
We should have an open architecture that is available to everyone.
Elle sera ouverte au public sur inscription.
It will be open to the public upon registration.
Consultation ouverte à tous les intéressés.
This consultation is open to anybody interested in participating.
La porte du garage est ouverte.
I saw the garage open and it didn't look right to me.
Elle était ouverte à notre arrivée.
It was open this morning, when we sang.
Je préfère que la porte reste ouverte.
I'd feel a lot more comfortable if this door stayed open.
La vanne marche/arrêt est normalement ouverte.
The on-off valve (58) is normally open.
Mara cherche partout une faille ouverte.
Mara is looking everywhere for an open thinny.
La maison était ouverte au public.
They said the house was open for visitors.
La clause idéologique demeure une question ouverte.
The protection of certain interest groups has remained an open question.
No results found for this meaning.

Results: 48748. Exact: 48748. Elapsed time: 612 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo