Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pâte" in English

Suggestions

1714
pâté 1274
pate 602
298
L'invention concerne une pâte d'hémicellulose stable non réticulée et un procédé de production de ladite pâte.
The invention relates to a stable uncross-linked hemicellulose paste and to a method for producing said paste.
Ecomectin 18,7 mg/ g pâte orale pour chevaux est une pâte homogène blanche contenant de l'ivermectine.
Ecomectin 18.7 mg/ g Oral Paste for Horses is a white homogenous paste containing ivermectin.
Que la pâte devient une unité cohérente.
It means the dough forms into a cohesive unit.
La feuille de pâte composite résultante conserve des zones distinctes de composant pâte.
The resultant composite dough sheet maintains distinct dough component zones.
Distributeur de pâte pouvant comprendre un conduit de distribution et un mécanisme d'essuyage de pâte.
A slurry distributor can include a distribution conduit and a slurry wiping mechanism.
La pâte est cuite pour convertir la pâte en un produit intermédiaire.
The slurry is cooked to convert the slurry into an intermediate product.
Selon l'invention, ladite pâte est choisie dans le groupe constitué de la pâte à pain, la pâte à viennoiserie et la pâte à biscuit.
According to the invention said dough may be chosen from the group comprising dough for bread, dough for viennoiserie products and dough for biscuits.
Contrairement à la pâte de cari commerciale, cette pâte ne sera pas rouge.
Unlike store-bought curry paste, this paste will not be red.
Des entailles linéaires sont formées sur le morceau de pâte et servent à prédécouper la pâte.
Score lines are imparted to the dough piece which act to pre-portion the dough.
Ecomectin 18,7 mg/g pâte orale pour chevaux est une pâte homogène blanche contenant de l'ivermectine.
Ecomectin 18.7 mg/g Oral Paste for Horses is a white homogenous paste containing ivermectin.
Dans l'étape de production de la pâte réutilisable, un solvant, une résine et/ou une pâte d'une composition différente de celle de la pâte de récupération filtrée est ajoutée à la pâte de récupération filtrée, produisant la pâte réutilisable.
In the step of producing the reusable paste, a solvent, a resin, and/or a paste of a different composition than the filtered recovery paste is added to the filtered recovery paste, producing the reusable paste.
La quantité pondérale de levure dans la pâte est inférieure à 2,5 % et la pâte contient de la pâte préalablement fermentée.
The amount of yeast in the dough is of less than 2.5 wt % and the dough contains pre-fermented dough.
Une telle pâte comporte une couche de pâte et des couches croustillantes alternant avec la couche de pâte.
A frozen unproofed laminated dough includes a layer dough and shortening layers that alternative with the layer dough.
L'invention concerne un produit de pâte réfrigérée crue comprenant une pâte levée et une garniture à humidité élevée au moins partiellement enrobée dans la pâte levée.
The present invention provides a refrigerated, unbaked dough product comprising a leavened dough and a high moisture filling at least partially enrobed in the leavened dough.
Cette invention concerne, en outre, un ensemble destiné à traiter la pâte comprenant un dispositif servant à traiter la pâte et un dispositif utilisé en vue de supporter des portions de pâte.
The invention further relates to an assembly for dough treatment comprising a device for dough treatment and a device for supporting dough portions.
La pâte est conditionnée par mélange d'une poudre d'alkyle sulfate avec la pâte tensioactive dans un rapport d'au moins une partie de poudre pour 100 parties de pâte.
The paste is conditioned by mixing alkyl sulphate powder with the surfactant paste in a ratio of at least 1 part powder to 100 parts paste.
La présente invention concerne un mécanisme d'application de pâte pour appliquer une pâte conductrice sur la surface d'un fil conducteur, et un procédé d'application de pâte.
The present invention relates to a paste applying mechanism for applying a conductive paste on the surface of a conductive wire, and a paste applying method.
Le mécanisme transporteur reçoit les couches de pâte extrudée et aligne les couches de pâte extrudée l'une au-dessus de l'autre et envoie la pâte multicouche extrudée au mécanisme de formation de billettes.
The conveyor mechanism receives the extruded dough layers and aligns the extruded dough layers one above the other and feed the extruded multi-layered dough to the billeting mechanism.
Le procédé comprend en outre l'éjection de la première matière de base de pâte de l'extrudeuse de pâte principale sur une bande transporteuse sous la forme d'une feuille de pâte.
The method further including ejecting the first dough base material from the primary dough extruder onto a conveyor belt in the form of a sheet of dough.
Pour prélever de la pâte, le couvercle de prélèvement (3) se déplace tout en adhérant à la pâte et éjecte la pâte par l'ouverture de prélèvement (34).
To take the paste, the taking cover (3) moves while clinging to the paste and forces the paste to be discharged from the taking opening (34).
No results found for this meaning.

Results: 15170. Exact: 15170. Elapsed time: 167 ms.

pâté 1274
pate 602

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo