Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "paramétrage" in English

setting
parameterization
setup
configuration
parameterisation
parameter
parametrization
set-up
tuning
parametrising
parameterizing
parametering
set up
parameterising
paramétrage
parametrizing
Modifier le paramétrage de couleur du moniteur à partir de votre ordinateur.
Change the monitor color setting on your computer.
Vérifiez le paramétrage de l'option - Consultez la documentation du périphérique pour connaître les paramètres recommandés.
Check the option setting See the device's documentation for the recommended settings.
Les éléments (10) sélectionnés et leur paramétrage sont proposés comme stratégie à un opérateur.
The selected elements (10) and their parameterization are suggested to an operator as a strategy.
Le paramétrage de ces processus dans le cadre d'une modélisation du transport de substances chimiques reste difficile.
The parameterization of these processes in chemical transport models remains challenging.
Mais ce paramétrage est complètement ouvert.
This is a completely open setup, though.
La figure ci-dessous Toutefois correspond au paramétrage du bouton de droite.
The figure below is the setup, however the right button.
Le paramétrage de la rubrique passe sur Non activé.
The setting changes to Not Enabled.
L'unité de commande exécute ensuite un traitement de paramétrage pour les définitions TPO.
Then, the control unit performs setting processing for the TPO definitions.
Enregistre le paramétrage dans le fichier de configuration pour cette boîte de dialogue.
Stores setting in configuration file for this dialog.
Ce premier paramétrage se base sur l'analyse de caractéristiques associées au dispositif mobile.
The first setting(s) are based on analysis of characteristics associated with the mobile device.
La présente invention décrit en outre un procédé de transmission des données personnelles de paramétrage.
The present invention further discloses a transmission method for the personal setting data.
Cela simplifie significativement l'effort d'analyse préliminaire et de paramétrage.
It significantly reduces the effort of preliminary analysis and parameterization.
Installation and paramétrage sans ouverture du boîtier
Installation and parameterization without having to open the housing
Microsoft DDC fournit de hauts niveaux de performance et de sécurité avec un paramétrage rapide et une évolutivité simple.
Microsoft DDC provides high levels of performance and security, with fast setup and easy scalability.
Vous trouverez plus d'informations au sujet de ce paramétrage dans OpenSim.ini.example.
More information on setting this is in OpenSim.ini.example.
En savoir plus sur le paramétrage des options de conversion pour vos vidéos.
Read more about setting the transcode options for your videos.
A noter que vous pouvez changer le paramétrage de flou à votre convenance.
Please note that you can change the setting to blur at your convenience.
Veuillez consulter notre Guide de paramétrage Golden Records pour vous assurer d'avoir paramétré le logiciel correctement.
Please review our Golden Records Setup Guide to ensure you have the correct setup.
PDFtoMusic Pro: Nouveau paramétrage du mode expert : épaisseur maximale des accroches.
PDFtoMusic Pro: New setting for the expert mode: maximum beam thickness.
Aucun paramétrage n'est à faire sur votre BOX internet.
Any setting is to be done on your internet BOX.
No results found for this meaning.

Results: 2140. Exact: 2140. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo