Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "parcours professionnel" in English

Search parcours professionnel in: Synonyms
career
career path
employment history
professional background
professional experience
employment record
work history
professional path
professional advancement
working lives
Professional experience/career path

Suggestions

Cette formation est ensuite développée tout au long du parcours professionnel du sous-officier.
This training is built upon throughout the non-commissioned officer's career.
Vous pouvez également suivre le parcours professionnel que j'ai emprunté.
You can also evolve your career as I did.
À l'époque, c'était un parcours professionnel.
Well, back then, we called it a career path.
Le travail à temps partiel reste donc une caractéristique typique du parcours professionnel féminin.
Part-time work therefore remains a characteristic typical of women's career path.
Rien de suspect dans son parcours professionnel.
No suspicious gaps in his employment history.
Les phénomènes de pauvreté et d'exclusion qui touchent les femmes âgées sont généralement la conséquence d'un parcours professionnel limité ou inexistant.
Poverty and exclusion among elderly women is usually the result of their having a weak or non-existent employment history.
Trop souvent, ces services sont axés sur des décisions immédiates et n'apprennent pas aux intéressés à gérer leur parcours professionnel.
In addition, services often focus upon immediate decisions, and fail to develop career management skills.
Il convient de souligner que gérer ainsi la pyramide des âges commence déjà pratiquement au début du parcours professionnel.
It should be emphasised that age management in effect begins at the start of an worker's career.
Nous veillons à ce que nos collaborateurs aient toutes les occasions possibles de développer leur parcours professionnel avec nous.
We make sure our people have every opportunity to develop their career with us.
Tout cela a d'ailleurs motivé mon parcours professionnel (somme toute moyen) dans des grandes agences de communication, puis dans le secteur humanitaire.
All of which indeed motivated my career (somewhat average) in major communication agencies.
De ce fait, le service mobile est désormais entièrement et systématiquement intégré dans le parcours professionnel des fonctionnaires de l'ONUDI.
As a result, field service was now fully and systematically integrated into the career path of UNIDO staff.
L'affectation au Siège vise à permettre au personnel excellent sur le terrain de poursuivre son parcours professionnel.
The assignment to Headquarters is intended as a career development opportunity for high-performing field staff.
On peut considérer qu'un fonctionnaire dont la carrière est conforme à ce schéma a eu un parcours professionnel satisfaisant.
A staff member following such a pattern could be considered to have had a satisfactory career.
Ce programme offre un cadre de gestion du parcours professionnel dans le contexte du plan stratégique et d'autres défis institutionnels.
P2D provides a framework for career management within the context of the MTSP and other organizational challenges.
L'accès au premier type de prestations est principalement lié au parcours professionnel du demandeur.
An individual's entitlement to measures of the former type depends primarily on his/her employment history.
Les acteurs devront être préparés à un parcours professionnel diversifié;
Forestry industry workers must be prepared for a varied career path;
Obstacles Trajectoire professionnelle Les stagiaires doivent constater dès les premiers stades de leur formation que la recherche ne constituera pas un obstacle dans leur parcours professionnel.
Barriers Career Trajectory Trainees must see from the earliest stages in their education that there will be no road blocks in their career path if they spend time engaged in research.
Le tissage de relations, le patronage et la planification indépendante et active du parcours professionnel, activités auxquelles les femmes semblent moins prendre part, jouent un rôle majeur dans la promotion professionnelle.
Networking, sponsorship and proactive independent career planning, where women are seen as less likely engaged, play a major role in career advancement.
Il faut impérativement commencer cette préparation à un très jeune âge parce qu'un parcours professionnel se commence très tôt et se poursuit tout au long de la vie.
It is imperative to begin preparation at an early age because career development is seen as a process that begins early and continues throughout life.
Il montre que l'intervention politique, tout particulièrement au niveau des services d'orientation professionnelle et de conseil, peut être décisive pour aider les adultes à gérer efficacement les changements dans leur parcours professionnel.
They show there is ample room for policy intervention to help adults in successfully managing career changes. Career guidance and counselling, in particular, can be very effective.
No results found for this meaning.

Results: 242. Exact: 242. Elapsed time: 148 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo