Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pareilles" in English

such same like that similar like this alike
identical
unparalleled
equal

Suggestions

Nous allons maintenant proposer comment améliorer pareilles estimations.
Some suggestions as to how such judgements may be improved are made below.
Je suis incapable d'inventer des sornettes pareilles.
I've got no imagination, I'd never be able to invent such lies.
Les affaires continueront, plusieurs églises seront pareilles.
Business will continue, many churches will be the same.
C'est normal d'avoir des pensées pareilles.
It's natural to have thoughts like that.
As-tu déjà vu des soldes pareilles?
Have you ever seen discounts like that?
Les plaignants ne sont pas exposés à de pareilles conséquences.
The complainants face no such consequences.
En outre, l'Union européenne fait régulièrement des démarches dans le cadre de pareilles affaires.
Furthermore, the EU makes regular overtures in connection with such matters.
Son gouvernement a déclaré à de nombreuses reprises qu'il était prêt à entamer de pareilles négociations.
His Government had stated many times that it was prepared to enter into such negotiations.
N'importe quel pays pourrait en accuser d'autres en imaginant de pareilles histoires.
Any country could accuse other countries through fabrication of such stories.
Il était difficile de mesurer pareilles souffrances humaines en termes financiers.
It was difficult to calculate such human suffering in financial terms.
Les autres comités ne formulaient pareilles conclusions que si nécessaire, par exemple lors de l'examen de communications individuelles.
Other Committees do not make such findings unless necessary, e.g. when examining individual complaints.
On notera que le commentaire de cet article reconnaît l'existence de pareilles difficultés.
We note that the commentary to that article acknowledges such difficulties.
Le Comité pense que pareilles armes devraient être interdites.
The Committee felt that such guns should be outlawed.
L'appui international en pareilles situations complexes et fluctuantes représente donc une entreprise fondamentalement politique et souvent très risquée.
International support in such complex and rapidly evolving situations is therefore a fundamentally political and often high-risk undertaking.
Toi et moi sommes au-dessus de pareilles petites conventions sociales.
You and I are above such petty social convention.
Vous ne devriez jamais sortir par de pareilles intempéries.
You should never have gone out in such foul weather.
Il faut pas mal d'entraînement pour déchiffrer de pareilles images.
It takes quite some training to read such images but I succeeded.
Mais pareilles pratiques devront cesser dans le futur.
But such proceedings will stop in the future.
Personne n'a dit de pareilles choses.
Nobody here said such a thing.
Le Gouvernement n'a pas indiqué quelles dispositions légales justifiaient pareilles mesures.
The Government failed to indicate the legal provisions justifying such measures.
No results found for this meaning.

Results: 2403. Exact: 2403. Elapsed time: 138 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo