Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "parez à" in English

prepare to
prepare for
brace for
stand by to
standby to
Stand by for
Get ready to
M. Sulu, parez à activer la propulsion.
Mr. Sulu, prepare to engage thrusters.
Worf, parez à lancer les torpilles.
Commander Worf, prepare to launch torpedoes.
Kes, parez à une téléportation foetale.
Kes, prepare for a fetal transport.
Parez à un assaut furtif de type 3.
Prepare for a stealth assault type- 3.
Regroupement, parez à l'impact.
All hands, brace for impact.
Maintenez vos positions et parez à faire feu à mon commandement.
Hold your positions and prepare to fire on my command.
M. Paris, parez à ajuster la trajectoire.
Mr. Paris, prepare to adjust your heading.
Ouvrez un canal. M. Worf, parez à faire feu.
Open a channel, Mr Worf, and prepare to fire.
Parez à la téléportation du capitaine.
Prepare to transport on the captain's coordinates.
Parez à quitter l'orbite, M. Sulu.
Prepare to take us out of orbit, Mr Sulu.
Parez à lancer une sonde dans cette zone.
Mr. Chekov, prepare to launch telemetry probe into that zone.
Parez à passer en vitesse d'impulsion.
Prepare to go to full impulse.
Parez à recevoir une patiente en urgence.
Prepare to receive an emergency patient.
Parez à la téléportation d'un détachement.
Prepare to transport landing party to surface.
Parez à l'annihilation totale de l'espèce.
Prepare for total erasure of the species.
Parez à transmettre un message de portée intergalactique.
Prepare to transmit intergalactic transmitter reach.
Parez à vous téléporter à la surface de la planète.
Prepare to beam down to the planet's surface, fast.
Parez à la à téléporter à la surface.
Computer, prepare for long-range transport.
Désoccultation, et parez à faire feu.
Decloak and prepare to fire.
Parez à quitter l'orbite.
Mr. Sulu, prepare to take us out of orbit.
No results found for this meaning.

Results: 158. Exact: 158. Elapsed time: 93 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo