Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "partagée" in English

Suggestions

686
270
262
Premier élément, la responsabilité est autant partagée que différenciée.
The first component of consensus is responsibility, both shared and differentiated.
Mais sa joie est universellement partagée.
Their joy, however, is universally shared.
La responsabilité partagée proposée par l'amendement 44 est néanmoins discutable.
In Amendment 44, though, the suggestion of shared responsibility is mooted.
Notons les secteurs de compétence partagée.
It is important to note the areas of shared jurisdiction.
C'est une responsabilité partagée qui coûte cher.
It is a shared responsibility that is expensive to maintain.
Oui, cette perception semble partagée.
Yes, that perception appears to be shared.
Un grand moment de convivialité partagée.
It was a much appreciated moment of shared conviviality.
Le principe de la responsabilité partagée doit manifestement être réaffirmé.
Clearly, there is a need to reaffirm the principle of shared responsibility.
La responsabilité de cette situation doit être partagée.
The responsibility for this state of affairs should be shared.
Premièrement, un sentiment de responsabilité partagée doit exister.
The first is that there must be a sense of shared responsibility.
Mieux légiférer est donc une responsabilité partagée.
The responsibility for regulating well is hence a shared one.
Les Canadiens croient que la gestion de l'environnement est un domaine de compétence partagée.
Canadians believe that the management of the environment is a shared jurisdiction.
Il est vital de créer une prospérité partagée.
It was vital to create shared prosperity.
Dans ce contexte, étant partagée par toute la société, la prospérité peut stabiliser l'économie mondiale.
On that basis, prosperity could be shared throughout society, stabilizing the global economy.
Elles élèvent et guident leur famille en s'appuyant sur le principe de la responsabilité partagée.
They raise and guide the family, directing the interests of its members according to the principle of shared duties.
Monsieur le Président, cette analyse n'est pas partagée par M. Patten.
Mr President, this analysis is not shared by Mr Patten.
Cette théorie n'est pas universellement partagée.
This view is not universally shared.
Là encore, la modification apportée reste locale et non partagée.
Here, too, any modification that is made is purely local and is not shared.
En outre, la lutte contre la drogue représente une responsabilité partagée entre tous les pays.
In addition, the fight against drugs is a shared responsibility of all countries.
Je crois que cette opinion est également partagée dans le projet de résolution.
I understand that this view is also shared in the draft resolution.
No results found for this meaning.

Results: 13560. Exact: 13560. Elapsed time: 156 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo