Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
See also: à partager
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "partager" in English

split up
divide up
divvy up
share out
be divided
carve up
go halves


Sa famille voudrait partager quelques souvenirs.
Her family would like to share some of their memories now.
Elles veulent manifestement partager cette expérience avec vous.
Well, they obviously want to share the experience with you, you know.
On était d'accord pour partager moitié-moitié.
We had an agreement, we split the take 50-50.
Il faut partager en plusieurs parts.
This stuff has to be split too many ways.
Ils offraient de partager mes richesses.
He offered to divide my new possessions with me.
Chaque message-texte vous donne 160 caractères pour partager vos pensées.
Each text message gives you up to 160 characters to share your thoughts with someone else.
Ma délégation souhaite partager ses vues sur ces questions.
My delegation would like to share our views on these issues.
Vous devrez en partager une, malheureusement.
Unfortunately, you're going to have to share.
Je vais simplement partager quelques réflexions avec la Commission.
I just have a few thoughts to share with the Commission.
Vient partager cette peinture avec moi.
Come and share - this painting with me.
Pour montrer notre respect, partager des souvenirs...
You know, a chance to pay our respects, share some memories.
Personne ne veut partager son identite.
I mean, no one likes to share their identity.
Puisse-t-il partager avec Lui la gloire éternelle.
May he now share with Him in eternal glory.
Ils devaient également partager ces renseignements avec leurs enfants.
They were also expected to share this information with their children.
Faire partager les conclusions opérationnelles sera alors également plus difficile.
It could also be more difficult for them to share operational conclusions.
L'assistance ne semble pas partager votre avis.
Most of the people here don't seem to share your opinion.
Merci à tous d'être venus pour partager ce moment.
So, I'd like to thank all of you for coming here to share this special day with me.
Je vais les partager avec mon excellente équipe.
I am going to share these with my capable and excellent staff.
Et les personnes pour partager ça.
And the right people to share it with.
Peut-être un complice peu désireux de partager.
Maybe an accomplice, didn't want a share of the million-two.
No results found for this meaning.

Results: 47808. Exact: 47808. Elapsed time: 215 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo