Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "parties du monde" in English

Suggestions

526
354
310
126
Dans de nombreuses parties du monde, pour des raisons évidentes, le Fonds monétaire international est fortement stigmatisé.
In many parts of the world, there is a strong stigma associated with going to the International Monetary Fund, for obvious reasons.
Un nouveau style politique se manifeste dans de nombreuses parties du monde.
Undoubtedly, a shift in policy styles is occurring in many parts of the world.
La malaria représente toujours une menace active dans de nombreuses parties du monde.
Malaria is still an active threat in many areas of the world.
En particulier, un appui financier serait nécessaire pour exécuter avec succès les programmes régionaux lancés dans de nombreuses parties du monde.
In particular, financial support would be required for the successful implementation of the regional programmes being launched in many areas of the world.
La Commission a déjà inspiré et appuyé des mesures dans plusieurs parties du monde.
The Commission has already inspired and supported action in many parts of the world.
Chaque organisation est responsable pour certaines parties du monde.
Each organisation takes responsibility for certain parts of the world.
Des conflits persistent dans de nombreuses parties du monde, y compris en Afrique.
Conflicts still persist in many parts of the world, including Africa.
La participation démocratique et l'autonomisation socioéconomique locales n'existent pas dans de nombreuses parties du monde.
Democratic participation and social and economic empowerment at the grass-roots level remained a distant dream in many parts of the world.
Nous constatons l'agitation qui règne dans plusieurs parties du monde.
We see unrest in many parts of the world.
Nous avons réduit la portée de notre politique étrangère à certaines parties du monde.
We have contracted our foreign policy away from other parts of the world.
La mise en place des institutions progresse dans de nombreuses parties du monde.
Institution-building is progressing in many parts of the world.
Les mines antipersonnel représentent toujours un fléau dans nombre de parties du monde.
Anti-personnel mines remain a scourge in many parts of the world.
Toutefois, dans de nombreuses parties du monde, la misère reste généralisée.
However, in many parts of the world, severe and widespread poverty persists.
La désertification tourmente de nombreuses parties du monde, notamment en Afrique.
Desertification torments many parts of the world, notably in Africa.
Nous recevons presque quotidiennement des nouvelles inquiétantes en provenance de nombreuses parties du monde.
From many parts of the world we receive almost daily perturbing news.
Biensûr, ce sont nécessaires dans tous les parties du monde.
Of course, this is also needed in all parts of the world.
Un processus de sécularisation inquiétant a lieu dans de nombreuses parties du monde.
The disquieting process of secularization is occurring in many parts of the world.
Puis, après l'agriculture a été adopté, cités-États sont apparus dans plusieurs parties du monde.
Then, after agriculture was adopted, city-states appeared in several parts of the world.
Les requins et les raies manta sont consommés dans de nombreuses parties du monde.
Sharks and manta rays are consumed in many parts of the world.
Ce standard est maintenant utilisé dans plusieurs parties du monde.
This standard is now used in many parts of the world.
No results found for this meaning.

Results: 1076. Exact: 1076. Elapsed time: 387 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo