Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "partir en randonnée pédestre" in English

Les invités du gîte les plus sportifs pourront pratiquer leur élan sur les magnifiques terrains de golf de la région ou encore partir en randonnée pédestre sur plusieurs kilomètres de sentiers pour tous niveaux de difficultés, tout en découvrant les merveilleux paysages du coin.
The B&B's most active guests will be able to practice their swing on the magnificent golf courses of the region or go for a hike on footpaths many kilometers long with all levels of difficulty, discovering all along the beautiful landscapes of the country.

Other results

Vous pourrez partir pour de grandes randonnées pédestres depuis notre hôtel et nous mettrons à votre disposition des itinéraires et cartes de randonnées.
You will be able to leave for great pedestrian excursions since our hotel and we will place at your disposal plan and map of excursion.
Les sentiers sont ouverts du 20 juin au 30 septembre. Veuillez vous renseigner sur la météo et l'état des sentiers avant de partir en randonnée, et vous munir d'une carte de randonnées pédestres.
The trails are passable between 20 June and 30 September. Please check the weather and trail conditions before your hike, and be sure to use a map.
Le couple va souvent à cet endroit pour faire des randonnées pédestres et partir en canot.
The couple go there often to hike and launch their canoe.
Je suis en randonnée pédestre depuis quelques jours.
I've been on a walking holiday for a few days.
- Comme si vous partiez en randonnée pédestre.
- Dress as thought you were going on a hike.
Randonnée pédestre, marche nordique, VTT directement à partir de la maison.
Hiking, Nordic walking, mountain biking directly from the house.
Bien que la région possède une beauté naturelle incroyable, un potentiel en randonnées pédestres, des traditions culturelles intéressantes à proximité des célèbres églises creusées dans le roc de Lalibella.
Although the local area possesses amazing natural beauty, trekking potential, interesting cultural traditions in proximity to the famous rock hewn churches of Lalibella, these communities had probably never seen a tourist and were among the poorest in Ethiopia.
Séjour "nature" : découverte du plus haut synclinal perché d'Europe en randonnées pédestres.
Stay "nature": discovered by the highest syncline perched by Europe in hikes.
Au départ du village de Cuttoli, partez en randonnée pedestre à l'ascension du Monte Aragnascu (888 m).
Departing from the village of Cuttoli, climb up the Monte Aragnascu; thanks to this last hike, become imprignated with the Corsican scrub scents.
Surtout le lieutenant Patrice Ribes, patron du PGHM d'Annecy, relève 22 accidents mortels en randonnée pédestre.
Lt. Patrick Ribes, in charge of PGHM Annecy registered 22 fatalities from hiking.
Le réseau des chemins de randonnée pédestre n'est représenté sur la carte qu'à partir de l'échelle 1:200'000.
The hiking trail network will first be shown on a map of a larger scale than 1:200,000.
Découvrez ces châteaux connus dans le monde entier, partez en randonnée pédestre ou cycliste le long de la route romantique ou visitez le monastère baroque de Füssen.
Discover the town's world-famous castles, go hiking and cycling along the Romantic Road, or visit the baroque monastery in Füssen.
Partez en randonnée pédestre sur l'un des nombreux sentiers panoramiques ou corridors verts de Winnipeg et découvrez la flore et la faune abondantes de notre magnifique ville.
Walk one of the many scenic trails or greenways in Winnipeg and discover the many plants and animals that exist in our great city.
Synopsis: Deux jeunes, en randonnée pédestre, posent leurs bagages dans une maison en construction.Petits à petits, ils apprivoisent le lieu.
Synopsis: Two young people on a walking trip, drop their baggage in a house being built. Little by little, they take over the building.
Vous pourrez aussi partir découvrir les magnifiques bois du Hunsrück au cours de longues randonnées pédestres ou cyclistes. Partez découvrir le Rhin et la Moselle, à 30 minutes de route seulement.
Alternatively, you might wish to explore the beautiful Hunsrück woodlands by bicycle, go on long walks, or enjoy day trips to the Rhine and Moselle, which are just a 30-minute drive away.
Randonnées pédestrespartir de Léouvé : sentier du col de Roua, ancienne route
Hiking (from Leouve: path to Col de Roua, former road of the Dukes of Savoy).
Randonnées pédestre et aquatique tous les vendredis à partir du mois de mai. Accessible à tous.
Ramble and water ramble every Friday from the month of May. Accessible to all.
Sports-Loisirs Randonnée pédestre tous les mardis et jeudis au départ de Ghisonaccia et d'Aleria à partir du mois de mai.
Sports-Leisure Walk every Tuesday and Thursday from Ghisonaccia and Aleria from the month of May.
Promeneurs, n'oubliez pas vos chaussures! À partir de notre village et aussitôt le portail franchi, vous disposez de nombreuses randonnées pédestres et d'un site d'escalade situé à quelques centaines de mètres.
Walkers, don't forget your shoes! From our village, and as soon as you pass our gate, you have at your disposal a great number of hike paths, and a rock climbing site is just a few hundred meters away.
No results found for this meaning.

Results: 9840. Exact: 1. Elapsed time: 845 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo