Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "passé en revue" in English

reviewed
examined
browsed
went through been reviewing
conducted a review
been going over
discussed considered
gone through
went over
been through
gone over
screened
provided an overview

Suggestions

L'Administration a passé en revue ses contrats d'entretien en cours.
The Administration has reviewed its ongoing maintenance contracts.
L'ensemble des niveaux cibles est régulièrement passé en revue, au minimum chaque semestre.
All target levels are reviewed regularly, at minimum semi-annually.
Les experts ont passé en revue toutes les résolutions et les documents pertinents.
The experts examined all relevant resolutions and documents.
Les Ministres ont passé en revue la situation dans les Balkans.
Ministers reviewed the situation in the Balkans.
Le ministère a passé en revue et supprimé les principaux obstacles à l'accessibilité dans ses bureaux.
The ministry has reviewed and removed the main barriers to accessibility in its offices.
Mme Spirovska a passé en revue les activités antérieures du Comité.
Ms. Spirovska reviewed the Committee's past activities.
Elle a ensuite passé en revue la documentation de base qui avait été distribuée.
She then reviewed the background material that had been made available.
Chacun de ces points est brièvement passé en revue ci-après.
Each of those issues is reviewed briefly below.
Elle a également passé en revue les évaluations des commissaires de police de canton.
Cantonal Police Commissioners' assessments were also reviewed.
Le financement des transports publics devrait être passé en revue afin de développer au maximum l'efficacité opérationnelle.
Financing of public transport should be reviewed to ensure that efficiency in operations is maximized.
Les participants ont passé en revue les récents documents techniques pertinents.
Participants reviewed relevant recent technical materials.
Les participants ont passé en revue les initiatives existantes et commencé à identifier des lacunes.
The participants reviewed existing initiatives and started identifying gaps.
La Mission a passé en revue toutes les allégations formulées au sujet des questions relevant de son mandat.
The Mission reviewed all allegations raised in connection with issues under its mandate.
Le rapport préliminaire de 2001 avait déjà passé en revue les instruments internationaux et la jurisprudence d'autres régions.
The preliminary report of 2001 had already reviewed the other regional treaties and jurisprudence.
J'ai passé en revue vos dossiers ouverts...
I reviewed your open cases - Sisyphean drudge work.
Nous avons passé en revue les rapports de la cour.
We have reviewed all of the court reports.
Lors de la séance finale, les participants ont passé en revue les principales conclusions et recommandations.
At the final session, the main conclusions and recommendations were reviewed.
Nous avons passé en revue les vidéos surveillance du parking.
We've reviewed the parking lot security tapes.
Ils ont également passé en revue des mécanismes de promotion et de collaboration aux niveaux national et régional.
They also reviewed mechanisms for the promotion of collaboration at the national and regional levels.
Monsieur le Président, nous avons passé en revue les procédures qui sont en place.
Mr. Speaker, we have reviewed the procedures that are in place.
No results found for this meaning.

Results: 2854. Exact: 2854. Elapsed time: 225 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo