Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pavanais" in English

Tu te pavanais comme un faisan devant cette Weissenmütelhofová.
You were strutting like a peacock in front of that Weissenmütelhofova.
Quoi, tu m'aimerais plus si je me pavanais sur un ring en collants ?
What, so you'd like me better if I throw on some tights, go prancing around a ring?
Mme Ferris et moi avons passé une heure ensemble chaque jour pendant plusieurs semaines. Je me pavanais de long en large dans sa chambre pendant qu'elle critiquait ma technique.
Mrs. Ferris and I spent an hour together every day for several weeks. I strutted up and down her bedroom while she criticized my technique.
Et pendant que tu préparais des tartes pour tes professeurs de sciences-po et que tu te pavanais en prétendant te battre pour quelque chose, je donnais tout ce que je pouvais à ce pays.
And while you were baking pies for your poli-sci professors and prancing around the quad pretending to stand for something, I was giving everything I knew how to give to my country.
premièrement, je ne me "pavanais" pas, je ne suis pas un cheval de foire.
First, I did not prance I am not a show pony.
Toi qui te pavanais, voilà ta chance.
You have a shot.

Other results

C'est une vieille expression javanaise.
It's an old Javanese saying.
Il se pavanait en exorcisant dans sa soutane en polyester.
Strutting around, exorcising demons in his polyester cassock.
Les forces militaires javanaises avaient envahi ce pays.
Javanese military forces had invaded that country.
Teenie se pavanait dans une paire de vieux collants.
Now, Teenie was prancing around in a pair of old pantyhose.
Lui aussi se pavanait avec arrogance dans le château.
He, too, was exceedingly arrogant, strutting about the castle.
Et notre ami Argus se pavanait dans le jardin.
And our friend argus would strut proudly through the garden.
Il en était si fier qu'il se pavanait.
Such a source of great pride that it caused him to preen.
Cette horrible femme se pavanait près de mon labo.
That awful woman pranced around my lab.
Dans la soirée, tous ont apprécié la présentation de danses javanaises au Prambanan Temple.
In the evening, they enjoyed a performance of Javanese dance at Prambanan Temple.
Son travaille fait souvent intervenir la rappeuse indie Javanaise Nova et le violoniste d'avant-garde Brent Arnold.
His work often features Javanese indie rapper Nova and avant-garde cellist Brent Arnold.
Il se pavanait au resto comme Stein Erickson.
He was strutting around the coffee shop like Stein Eriksen.
Et "la Javanaise" est une chanson superbe.
And yes, "la Javanaise", is fantastic.
Ce système est fondé sur la culture traditionnelle javanaise.
This system is based on traditional Jawanese culture.
Il se pavanait, chantant et dansant.
He was struttin' around, dancing and singing.
No results found for this meaning.

Results: 95. Exact: 6. Elapsed time: 171 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo