Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "peau rugueuse" in English

rough skin
rough-skinned

Suggestions

Comment retirer la peau rugueuse sur les doigts ?
How to remove the rough skin on the fingers?
Ce sont des dizaines de langues de canard, cartilage et peau rugueuse.
They are duck tongues with cartilage and rough skin.
Des amphibiens comme le triton à peau rugueuse et plusieurs espèces de grenouilles, dont la rainette du Pacifique et l'ouaouaron, occupent ces marécages.
Amphibians such as the rough-skinned newt and several frog species, including the Pacific tree frog, and the bullfrog live in these wetlands.
Caractéristiques : La Rainette grillon (Acris crepitans) est une petite grenouille à peau rugueuse qui appartient à la famille des grenouilles d'arbre.
Features: Northern Cricket Frog (Acris crepitanis) is a small, rough-skinned member of the Tree Frog Family.
Les raies et les requins sont assez proches, elles ont la même peau rugueuse et un cartilage léger et flexible.
Rays are closely related to sharks, with the same rough skin and a skeleton made of lightweight, flexible cartilage.
C'est de la peau rugueuse comme ayant supporté gooseflesh quand je vous prends bons.
It is rough skin as having stood gooseflesh when I take you good.
Cette image présente une petite pomme de terre avec une peau rugueuse tenue entre l'index et le pouce d'un individu.
This image shows a small potato with rough skin between a person's forefinger and thumb.
La préparation pour usage externe est utile pour le traitement d'une maladie ou d'une pathologie associée à la formation de mélanine ou d'une peau rugueuse.
The preparation for external use is useful for treating a disease or condition associated with melanin formation or rough skin.
Minimise l'apparence des rides et ridules, lisse la texture de la peau rugueuse, aide à traiter l'acné et l'hyperpigmentation.
Minimizes the appearance of surface lines and wrinkles, smoothes out rough skin texture, aids in clearing acne and helps fade hyperpigmentation.
est jaune-verdâtre avec une peau rugueuse pour la Reinette du Canada,
greenish yellow with rough skin for Renetta del Canada;
Même les hommes avec les poils du visage peuvent être vulnérables aux pores obstrués et les follicules pileux, ce qui peut conduire à des poussées, la peau rugueuse, les irritations et infections parfois probables.
Even men with facial hair can be vulnerable to blocked pores and hair follicles, which can lead to breakouts, rough skin, irritations and sometimes likely infections.
Naueta Patró, Sanet 1 Petite, de peau rugueuse, de couleur rougeâtre, mûrit en août
Naueta Patró, Sanet 1 Little, of rough skin, of reddish color, it matures in August
l'invention concerne un agent antiseptique cutané qui ne provoque pratiquement aucun problème cutané, tel qu'une peau rugueuse, et présente un effet antiseptique prolongé
disclosed is a skin antiseptic agent which hardly causes a skin disorder such as rough skin and has a prolonged antiseptic effect
on entend proposer une préparation externe pour la peau ayant un effet d'amélioration de la peau rugueuse, et étant excellent en sensation d'utilisation, en particulier excellent en douceur, exempt de caractère collant et excellent en stabilité
it is intended to provide an external preparation for skin, which has an effect of improving rough skin, and is excellent in feeling of use, particularly excellent in smoothness, free of stickiness, and excellent in stability
le gel d'aloès, utilisé comme ingrédient principal, humidifie une peau rugueuse, le cuir chevelu et les cheveux, et favorise la santé de la peau et des cheveux par fourniture de nutriments contenus dans l'aloès
the aloe vera gel, used as a major ingredient, moisturizes rough skin, scalp and hair, and promotes the health of the skin and hair by supplying nutrients contained in the aloe plant
Il y a des centaines d'années, l'améthyste était humidifiée avec de la salive et frottée sur le visage pour faire disparaître les boutons et la peau rugueuse.
Hundreds of years ago, the amethyst was moistened with saliva and rubbed on the face to banish pimples and rough skin. Today it is used in spells designed to magnify beauty.
Optez pour des produits qui contiennent des cristaux de gros sel ou des noix broyées pour lisser la peau rugueuse, ainsi que des jus d'agrumes qui purifient et éclaircissent, tout en rafraîchissant et revivifiant la peau.
Look for products with scrubby bits like salt or ground nuts which scrub away rough skin, and citrus juices, which cleanse and brighten the skin, leaving it fresh-looking and vibrant.
Notre très populaire Sel océaniqueest l'exfoliant idéal pour maintenir une peau douce et lisse, car il contient du sel marin pour exfolier la peau rugueuse et de l'infusion de pamplemousse pour nettoyer la peau terne.
Our best-selling Ocean Saltis the perfect exfoliant to keep the hands smooth and soft, because it contains both sea salt to scrub away rough skin, and fresh grapefruit infusion to cleanse away dull, ashy skin.
La présente invention concerne également une composition pour application externe pour l'amélioration d'une peau rugueuse et une composition pour application externe pour l'amélioration d'une peau rugueuse tout en réprimant l'irritation cutanée, chacune desdites compositions contenant une vitamine A et un analogue d'héparine.
The present invention also provides a composition for external application for improving rough skin and a composition for external application for improving rough skin, while suppressing skin irritation, each of said compositions containing a vitamin A and a heparin analogue.
Le fruit à peau rugueuse est déclassé pour la production de jus.
Russetted fruit is downgraded to juice.
No results found for this meaning.

Results: 42. Exact: 42. Elapsed time: 83 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo