Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pectinée" in English

pectinate
Une partie pectinée située autour de l'ouverture permet de bloquer un écoulement produit dans le conducteur électrique.
A pectinate part is provided around the opening in order to block a circulation-current flow generated in the electric conductor.
La coupe peut s'étendre à la ligne pectinée, mais pas plus loin.
The cut may extend to the dentate line, but not farther.
La flore comprend la spartine pectinée (Spartina alterniflora) qui forme des murs marginaux solides, et dont les racines s'enchevêtrent avec les moules bleus et les débris.
Flora includes Tall Cordgrass (Spartina alterniflora), which forms solid marginal walls, with root systems that intermingle with blue mussels and debris.
Le centre des sciences effectuera des enquêtes annuelles sur la spartine pectinée dans les régions littorales, dressera des inventaires et préparera des feuillets d'information pour sensibiliser davantage à la plante et aux problèmes qu'elle cause.
The Science Centre will perform annual surveys and create inventories of spartina anglica on shoreline areas, and prepare fact sheets to increase awareness of the plant and its problems.
un dispositif à désosser le poison, un procédé de désossement de poisson et une dent coupante pectinée pour le désossement du poisson
a fishbone removing device, a fishbone removing method, and a comb-toothed cutting tooth for fishbone removal
Un sol humide caractérise cette zone, dont les espèces dominantes sont la calamagrostide du Canada (Calamagrostis canadensis), le carex paléacé (Carex paleacea) et la spartine pectinée (Spartina pectinata). Haut de la page
Wet soil characterizes this zone, and the dominant species are Blue-joint (Calamagrostis canadensis), Chaffy Sedge (Carex paleacea) and Fresh-water Cord-grass (Spartina pectinata).
Spartina pectinata Spartine pectinée Vert S5
Spartina pectinata Fresh Water Cordgrass Green S5
Certaines graminées, comme le barbon de Gérard, le faux-sorgho penché et la spartine pectinée, peuvent atteindre plus de 2 mètres de hauteur, leur cime se balançant au vent au-dessus de la tête du promeneur.
Grasses such as big bluestem, Indian grass and prairie cord grass can grow higher than 2 metres, their tops swaying overhead as they move with the breeze.
Les auteurs ont mesuré les activités pectinolytiques des Armillaria ostoyae, Armillaria mellea, Armillaria gallica, Armillaria borealis et Armillaria cepistipes, en mesurant la capacité des souches fongiques à réduire la viscosité de leurs milieux de croissance pectinée.
Pectinolytic activities in Armillaria ostoyae, Armillaria mellea, Armillaria gallica, Armillaria borealis, and Armillaria cepistipes were assessed by measuring the ability of fungal strains to reduce the viscosity of their pectic growth media.

Other results

Elle renferme quatre (4) muscles: le pectineus, l'adductor, le gracilis et le semimembranosus.
It contains four (4) muscles, namely: pectineus, adductor, gracilis and semimembranosus.
Enlèvement des M. pectineus et/ou M. sartorius
Removal of the M. pectineus and/ or M. sartorius muscles
Il doit comprendre les muscles semimembranosus, adductor, gracilis, et les muscles mineurs fermement attachés (pectineus, ilio psoas, et sartorius).
It shall consist of the semimembranosus, adductor, gracilis, and firmly attached minor muscles (pectineus, ilio psoas, and sartorius).
M. pectineus laissé en place ou enlevé
M. pectineus muscle removal or retention.
l'option: L'acheteur peut demander que les muscles mineurs (pectineus, ilio psoas et sartorius) doivent être retirés avec le gracilis par une coupe suivant les limites musculaires naturelles
Option: The purchaser may specify that the minor muscles (pectineus, ilio psoas, and sartorius) shall be removed along with the gracilis by cutting through the natural seams
Il comprend les muscles semi-membraneux, fusionnés avec le M. sartorius et le M. pectineus ainsi que le muscle mince qui recouvre tous les muscles à partir de la face médiale.
It consists of the semimembranosus and causing muscles, fused with the sartorius and the pectinate muscles and slender muscle that covers all the muscles from the medial side.
Il comprend le muscle semi-membraneux, le muscle adducteur, le musculus sartorius et le musculus pectineus, ainsi que le muscle gracile qui recouvre tous les muscles sur la face médiale, les muscles jumeaux, le muscle carré fémoral et les muscles obturateurs externe et interne.
It consists of the semimembranosus, adductor, sartorius and pectinate muscles and the gracilis muscle that covers all the muscles from the medial side, the gemellus muscles, the quadratus femoris and the obturator externus and obturator internum.
No results found for this meaning.

Results: 16. Exact: 9. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo