Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pendant la période considérée" in English

Suggestions

Le Département a publié 33 communiqués de presse relatifs aux séances pertinentes tenues pendant la période considérée.
The Department had issued 33 press releases on relevant meetings held during the reporting period.
Le tableau 8 indique les recettes perçues et les engagements financiers pris pendant la période considérée.
Table 8 provides information on income and financial commitments made under the Trust Fund for Supplementary Activities during the reporting period.
Affaires transmises au Gouvernement pendant la période considérée: 11
Cases transmitted to the Government during the period under review: 11
On trouvera ci-après les principales réussites de chaque bureau sous-régional pendant la période considérée.
The major accomplishments of each subregional office during the period under review are highlighted below.
Le RSS a dressé un tableau des déplacements pendant la période considérée.
Displacement during the period considered is discussed below.
Aucune demande en révision n'a été présentée pendant la période considérée.
No requests for review were filed during the reporting period.
La Division n'a reçu aucune étude pendant la période considérée.
During the reporting period, no studies were received by the Division.
Décisions touchant le mandat adopté pendant la période considérée
Decisions relating to the mandate adopted during the reporting period
Les progrès accomplis et les succès obtenus pendant la période considérée sont présentés ci-après.
A list of progress and achievements during the reporting period is presented below.
Trois réunions et ateliers de groupes de travail thématique ont eu lieu pendant la période considérée.
Three thematic working group meetings and workshops were held during the reporting period.
Le Département a sensiblement amélioré ses sites Web multimédias pendant la période considérée.
The Department's multimedia websites have seen significant improvements during the reporting period.
L'administrateur du RIT n'a pas soutenu d'activités d'initialisation pendant la période considérée.
The ITL administrator did not support initialization activities during the reporting period.
La collaboration avec les associations d'autorités locales s'est également renforcée pendant la période considérée.
Collaboration with associations of local authorities was also consolidated during the reporting period.
L'accès des secours humanitaires a été gravement entravé pendant la période considérée.
Humanitarian access has been severely compromised during the reporting period.
Quatre homicides, 13 fusillades et 5 vols se sont produits pendant la période considérée.
Four killings, 13 shootings and 5 robberies were recorded during the reporting period.
Diverses mesures ont été prises en ce sens pendant la période considérée.
A significant number of actions were undertaken during the reporting period.
Les parties ont continué de coopérer s'agissant de la répartition des recettes pétrolières pendant la période considérée.
The parties continued to cooperate in sharing oil revenues during the reporting period.
L'insécurité en particulier a entravé les opérations pendant la période considérée.
Insecurity, in particular, has inhibited the operational environment during the reporting period.
Le processus de dialogue national a progressé lentement pendant la période considérée.
The national dialogue process proceeded slowly during the reporting period.
Les événements entourant les élections présidentielles et législatives ont dominé la vie politique libérienne pendant la période considérée.
Developments related to the presidential and legislative elections dominated political activity in Liberia during the reporting period.
No results found for this meaning.

Results: 5968. Exact: 5968. Elapsed time: 264 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo