Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
See also: perçoivent comme
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "perçoivent" in English

Suggestions

Depuis le 1er novembre 2001, les chômeurs de Tchétchénie (150000) perçoivent des allocations de chômage.
Starting from 1 November 2001 the unemployed in Chechnya (150000) receive unemployment allowance.
Ensuite le calcul du soutien de ceux qui perçoivent des aides directes est très critiquable.
Moreover, the way in which the support for those who receive direct aid is calculated is open to criticism.
Les citoyens de l'Union perçoivent souvent celle-ci comme lointaine et bureaucratique.
The citizens of the Union often perceive it as distant and bureaucratic.
Des capteurs de pression, de température et de mouvement perçoivent l'action sur le substitut.
Pressure, temperature and displacement sensors perceive action upon the surrogate.
Certains perçoivent ce phénomène comme n'étant pas moins qu'une imminente lutte des civilisations.
For some, this is being perceived as no less than an impending clash among civilizations.
La discrimination qu'ils perçoivent varie selon la localité.
The perceived discrimination differs from one residential environment to the other.
D'autres pays perçoivent également des Etats-Unis une assistance militaire croissante assortie de programmes d'entraînement.
Other countries receive a growing degree of US assistance with force training.
L'Albanie figure parmi les pays qui perçoivent, sous diverses formes, un financement communautaire.
Albania is one of the countries which receive Community co-funding in various forms.
Il paraît très improbable que mes électeurs perçoivent le loyer qui leur est dû.
It looks very unlikely that my constituents will receive the rent that they are owed.
Les personnes handicapées suite à des maladies courantes, qui perçoivent des allocations sociales - 2599.
Persons disabled as a result of common illnesses who receive social allowances 2,599.
Dans ce cas, les malades perçoivent la totalité de l'allocation.
In the above-mentioned cases persons receive 100% of the allowance.
Les enfants perçoivent toujours la totalité de la pension.
Children always receive their pensions in full.
Ces organisations perçoivent des fonds publics.
These receive funding from the Government.
À compétences égales, l'homme et la femme perçoivent le même salaire.
Men and women receive equal pay for equal skills.
À compétences égales, l'homme et la femme perçoivent le même salaire.
Men and women of equal qualifications should receive the same salary.
Les femmes qui exercent une profession et perçoivent une rémunération sont financièrement indépendantes.
Those women who have independent profession and receive income, they are financially independent.
Durant cette période, les salariées perçoivent l'allocation de maternité.
During this period, working mothers receive maternity benefit.
Celles d'entre elles qui ont droit à une prestation journalière de chômage la perçoivent.
Those who are entitled to daily unemployment benefits receive them.
La plupart des chefs de secrétariat perçoivent également des indemnités de logement et de rapatriement.
Most executive heads also receive housing and representation allowances.
Ils ne perçoivent toutefois pas d'allocations.
They did not receive any allowances, however.
No results found for this meaning.

Results: 4463. Exact: 4463. Elapsed time: 158 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo