Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "perfectionne" in English

perfected
perfecting
develops
refining
honing

Suggestions

Le système socialiste chinois d'économie de marché prend forme et se perfectionne.
The socialist market economic system in China is taking shape and being perfected.
Après tout, il faut encore que je perfectionne mes figures aériennes pour les Wonderbolts.
I haven't perfected my signature moves for the Wonderbolts anyway. I don't need that ticket either.
Elle se perfectionne actuellement auprès de la soprano Stéphanie Révidat.
She is currently perfecting her musical training with the soprano, Stéphanie Révidat.
Il apprend, il perfectionne son scénario.
He's learning, perfecting his scenario.
Le succès économique se perfectionne de façon continue après le changement de millénaire.
Economic success develops itself further after the turn of the century continuously.
Sa technique exige une grande patience et il la perfectionne depuis plus de 35 ans.
It's a technique that requires incredible patience, and he's been perfecting it for over 35 years.
Elle perfectionne d'abord le pouvoir parlementaire, pour pouvoir le renverser ensuite.
First it perfected the parliamentary power, in order to be able to overthrow it.
L'appareil bureaucratique s'affermit et se perfectionne à travers toutes les révolutions bourgeoises, si démocratiques soient-elles.
Throughout all bourgeois revolutions, therefore, no matter how democratic, there has occurred a reinforcement and perfecting of the bureaucratic apparatus.
Synapsys perfectionne son appareil d'exploration fonctionnelle du vertige.
Synapsys is perfecting its functional exploration apparatus for vertigo.
C'est à l'Alliance française de la ville d'Antsirabe à Madagascar qu'il perfectionne très jeune son français.
It was at the Alliance Française in Antsirabe, Madagascar that he perfected his French early on.
Il se perfectionne à l'Université de Yale (USA) où il obtient la Lucy G. Moses Fellowship Award.
He perfected in USA at Yale University where he obtains succesfully the Lucy G. Moses Fellowship Award.
Cependant, si la technologie se perfectionne, elle peut venir dans maniable pour des personnes de militaires et d'espion-aspirant.
However, if the technology is perfected, it can come in handy for military and spy-wannabe people.
De son côté, Angela Merkel perfectionne son anglais qu'elle maîtrise désormais couramment.
For her part, Angela Merkel was perfecting her English, which she soon spoke fluently.
Il perfectionne peut-être sa méthode de torture.
Maybe he's trying to perfect his method of torture.
Clavier perfectionne dont les touches sont couplees a des interrupteurs a contact normalement ferme.
Improved keyboard of which the keys are coupled to normally closed contact switches.
Au XVIIème siècle Martin Hotteterre perfectionne l'instrument qui devient chromatique sous le nom de musette de cour.
At the XVIIIth century, Martin Hotteterre improved the instrument which becomes chromatic and is named the "musette de cour".
Il est totalement inexact d'affirmer que le Royaume-Uni modernise ou perfectionne ses armes nucléaires.
It was wholly incorrect to suggest that the United Kingdom was upgrading or further developing its nuclear weapons.
Le système d'enseignement en matière de protection du travail se perfectionne.
The system for education in the field of occupational safety is being strengthened.
Compte tenu de cette situation, la République perfectionne encore ses lois relatives aux migrations.
Under these circumstances, the Republic is further improving its migration laws.
Le codeur perfectionne peut ainsi reproduire une version de qualité supérieure du même signal.
The sophisticated decoder will thus reproduce a higher quality version of the same signal.
No results found for this meaning.

Results: 869. Exact: 869. Elapsed time: 152 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo