Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "perforation" in English

Suggestions

On va faire un scanner pour éliminer la perforation.
Let's get a CT scan with contrast, rule out the perforation.
Je n'ai pas vu de perforation intestinale.
I didn't see any bowel perforation.
La présente invention concerne des récipients ayant un modèle de perforation amélioré, qui peuvent être percés sans déformation importante du récipient.
The present description includes containers having an improved puncture design that can be punctured without substantial deformation of the container.
A chaque enroulement de l'accumulateur, une autre perforation se produit.
Each time the accumulator wraps around, another puncture is performed.
Les parties actives de la matrice de perforation sont soumises d'abord à un traitement mécanique.
The working parts of the punching die are preliminarily subjected to mechanical processing.
Eventuellement, on peut prévoir des postes de perforation de trous dans les bords latéraux de matériau.
Stations may optionally be provided for punching holes in the side edges.
colmatant ainsi ladite perforation par ledit fil
, thereby filling said perforation with said thread
Le procédé de perforation trouve une application particulièrement intéressante dans le domaine aéronautique.
The method of perforation finds a particularly beneficial application in the aeronautical domain.
En variante, le film confère une capacité spécifique d'ouverture le long d'une perforation.
Alternatively, the film imparts specific suitability for opening along a perforation.
L'invention porte sur un ensemble d'outil de perforation.
A perforation tool assembly is provided.
De préférence, la membrane a au moins une perforation.
Preferably, the membrane has at least one perforation.
Un dispositif de fermeture est nécessaire pour fermer la perforation du cœur.
A closure device is necessary for closing the puncture of the heart.
Le procédé de perforation et de stimulation peut être répété pour fournir de multiples complétions.
The perforation and stimulation process can be repeated to provide multiple completions.
Ainsi, le dispositif de perforation (A) est pratique à utiliser.
Thus the puncture device (A) is convenient to use.
Le séparateur peut présenter une résistance à la perforation supérieure à environ 630 gf.
The separator may have a puncture strength of greater than about 630 gf.
Garantie de 12 ans, kilométrage illimité, contre la perforation causée par la corrosion.
12-year, unlimited distance warranty against corrosion perforation.
La perforation est pourvue de buses (5).
The perforation is fitted with nozzles (5).
Une des blessures par perforation extérieure s'est étendue dans le poumon.
One of the exterior puncture wounds extended into the lung.
Mais, monsieur, le corps avait une perforation.
But, Sir, the body had a perforation.
La protection contre la perforation et l'écrasement est à déduire des prescriptions d'emballage.
Protection from puncture and crush is to be derived from packaging requirements.
No results found for this meaning.

Results: 4448. Exact: 4448. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo