Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "perforer" in English

Suggestions

Ce fluide peut être utiliser pour déformer ou perforer une pièce tubulaire avoisinante.
The fluid may be utilised to deform or perforate a surrounding tubular.
Je pourrais lui perforer l'intestin.
Well, I could perforate her bowel.
Assez profonde pour perforer une paroi de l'artère carotide sans la rompre.
Deep enough to puncture one wall of the carotid artery without rupturing it.
Ne pas perforer ou incinérer le contenant, même lorsqu'il est vide.
Do not puncture or incinerate container even when empty.
Différents protocoles microfluidiques sont exécutés rien qu'en changeant la carte à perforer.
Different microfluidic protocols are executed by simply changing the punch card.
Il peut non seulement perforer du papier mais également une carte plastique.
The punch can punch not only paper but also a plastic card.
Ce serait bestial de perforer une telle peau.
It would be bestial to perforate that skin.
Il est également possible de perforer d'autres matériaux.
It is also possible to perforate other materials.
Vous ne devez pas perforer la doublure intérieure.
You cannot puncture the inner lining.
Le diverticule peut s'enflammer ou même perforer (ouvrir ou de rupture).
The diverticulum may become inflamed or even perforate (break open or rupture).
Certaines publicités montraient comment perforer les bulletins de vote.
Some ads demonstrated how to punch the ballots correctly.
Les épines des fruits sont assez fortes pour perforer les pneus de bicyclette et d'automobile.
The spines on the fruits are strong enough to puncture bicycle and automobile tires.
Avancer l'aiguille avec une entreprise, pousser vite pour perforer la peau.
Advance the needle with a firm, fast push to puncture the skin.
Il ne faut pas perforer le ventricule.
Careful not to puncture the ventricle.
À son crédit, Google tente de perforer jusqu'à intérêt.
To its credit, Google is trying to punch up interest.
Il a fallu une force brutale pour perforer le corps de la victime avec cette branche.
It took brute force to puncture the victim's body with that branch.
La présente invention concerne un procédé et un appareil permettant l'application de décharges électriques sur des feuilles afin de les perforer.
The invention relates to a method and device for applying electric discharges to sheets in order to perforate same.
La tige peut également comporter deux perforateurs pour perforer à la fois les zones de production et d'injection.
The tool string may also include two perforating guns to perforate both the production and injection zones.
L'invention consiste en un projectile comportant un corps pénétrant massif (31) destiné a perforer une paroi du bâtiment, le toit par exemple.
The invention consists of a projectile comprising a solid penetrating body (31) intended to perforate a wall of the building, the roof for example.
un appareil de perforation utilisé pour perforer un puits souterrain
a perforating apparatus used to perforate a subterranean well
No results found for this meaning.

Results: 828. Exact: 828. Elapsed time: 100 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo