Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "personnages musclés" in English

Parce que vous ne ressemblez pas à ces grands personnages musclés.
Because you don't look like one of these big muscly kind of fellows.

Other results

Personnage était censé être un sportif Johnny un gars à la peau blanche et les grands muscles.
The role of Johnny's was supposed to be a jock, some white dude, big muscular guy.
Cette série présente des personnages très intéressants d'un point de vue design. Là où Cosmocats était tout en muscles humains, SILVERHAWKS est tout en muscles d'acier.
This series introduces some very interesting characters, on a design point of view. If Thundercats was about human muscles, SILVERHAWKS is about steel muscles.
Pour beaucoup de Nord-Américains, l'épinard sera toujours considéré comme l'aliment de développement des muscles favori du personnage de dessins animés Popeye.
For many North Americans, spinach will always be known as the muscle-building food favoured by the cartoon character Popeye.
Ils mettent dans une fosse des guerriers musclés aux noms de personnages de BD contre des comptables et des dentistes dans des épreuves de force.
They pit grossly muscular warriors with cartoonish names against accountants and dental hygienists in feats of strength.
Le stéréotype du beau et musclé séducteur timide et au grand coeur trouve son incarnation dans Santa Barbara à travers le personnage de Jake Morton en ce début janvier 1987.
The stereotype of the handsome and muscular shy and big-hearted seducer finds his embodiment in Santa Barbara through the character of Jake Morton at this beginning of January 1987.
Le personnage animé présentera par conséquent les mêmes mouvements des muscles et des yeux que l'acteur.
As a result, the animated character will exhibit the same muscle and eye movements as the performer.
Les instructions de programmation comportent en outre le traitement des données EMG afin de produire un modèle numérique des mouvements des muscles, et le mappage du modèle numérique sur un personnage animé.
This system uses a surface electromyography (EMG) detection method to detect facial muscle movements (Figure 2, Items 1-26) and an electrooculography (EOG) detection method to detect eye movements (Figure 2, Items EO1-EO4).
Dans ses œuvres, l'être humain redevient protagoniste incontesté : il s'agit d'un personnage ferme, aux membres larges et musclés, parfois noble, parfois austère.
In his paintings, the human figure has a central role: it is stable, strong and sturdy, at times noble and austere.
Les instructions de programmation comportent en outre le traitement des données EMG afin de produire un modèle numérique des mouvements des muscles, et le mappage du modèle numérique sur un personnage animé.
The electrode data is processed to provide a digital model of the muscle movements, and subsequently mapped from the digital model onto an animated character.
Deux des personnages, Jabbar, celui qui a les muscles, et Noora, celle qui peut utiliser la lumière, portent en fait l'uniforme gris fasciste passe-partout parce qu'ils sont manipulés.
Two of the characters, Jabbar, the one with the muscles, and Noora, the one that can use light, are actually wearing the cookie-cutter fascist gray uniform because they're being manipulated.
Avec leurs 40«muscles» faciaux distincts, les personnages humains retranscrivent toute la palette des émotions humaines et répondent aux commandes du joueur avec fluidité et intelligence.
With 40 distinct facial "muscles," human characters convey the full array of human emotion, and respond to the player with fluidity and intelligence.
Peut-on utiliser la simulation physique du personnage, de l'intelligence artificielle, donner au personnage cette intelligence artificielle, contrôler ses muscles artificiels, simuler le saut depuis le barrage, la chute qui suit, et le rattraper par l'élastique?
Can we use the physical simulation of the character, use artificial intelligence, put that artificial intelligence into the character, drive virtual muscles, simulate the way he jumps off the dam, and then skydive afterwards, and have him caught by a bungee afterwards?
No results found for this meaning.

Results: 13. Exact: 1. Elapsed time: 97 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo