Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "personnes âgées" in English

Suggestions

Les personnes âgées dépendent particulièrement des deux derniers.
It is on the last two that the elderly, in particular, depend.
Prévention des accidents domestiques, destinée aux enfants et aux personnes âgées.
Prevention of accidents in the home, aimed at children and the elderly.
Vous devez répondre aux besoins particuliers des personnes âgées.
You are responsible for meeting the particular needs of older persons.
La plupart des personnes âgées ne bénéficient d'aucune protection sociale formelle.
A large majority of the world's older persons have no formal social protection.
Toutefois, en chiffres absolus, ces derniers comptent plus de personnes âgées.
However, in absolute numbers, a majority of older people worldwide live in the less developed regions.
La plupart des victimes de cette terrible tragédie étaient des personnes âgées.
Most of the victims of this terrible tragedy were older people.
Cela signifie que ce sont essentiellement les personnes âgées vivant en zone rurale qui touchent cette pension.
This indicates that predominantly rural elderly benefit from this pension.
Il fut essentiel dans l'élimination de la pauvreté chez les personnes âgées américaines.
It has been pivotal in almost eliminating poverty among America's elderly.
Kiribati, le Népal et le Timor-Leste ont instauré un régime de pension sociale universelle non-contributif pour les personnes âgées.
Kiribati, Nepal and Timor-Leste have introduced a universal non-contributory social pension for older persons.
La priorité doit donc être accordée aux maladies qui frappent les personnes âgées.
Therefore, priority must be given to the diseases affecting the elderly.
Les personnes âgées jouent un rôle précieux dans notre société.
The elderly play a very valuable role in our society.
Les parties prenantes s'impliquent dans le projet par l'intermédiaire de réseaux berlinois de personnes âgées et handicapées.
Stakeholders are involved in the project through networks of disabled and older people in Berlin.
Une déclaration est également faite par le représentant des personnes âgées, partie intéressée.
A statement was also made by the stakeholder representative, Older Persons.
Près de 30 % des personnes âgées interrogées choisirent de répondre aux questions sur l'ordinateur.
Almost 30% of the elderly respondents chose the computer for answering the questions.
Seul les personnes âgées meurent sur les terres du château.
Only the elderly die on the castle grounds.
À bientôt après la pub, spéciale personnes âgées.
We'll be right back after this ad aimed at the elderly.
En terme d'accès aux TIC, les personnes âgées étaient également désavantagées.
Also disadvantaged in terms of ICT access were the elderly.
Le coût des soins aux personnes âgées pèse lourdement sur les budgets nationaux.
The cost of care for the elderly weighs heavily on national budgets.
De telles combinaisons conviennent particulièrement pour la protection des bébés et des personnes âgées contre l'infection streptococcique.
Such combinations are particularly useful for the protection of infants and elderly against streptococcal infection.
Il est important que les personnes âgées conservent leur réseau de contacts personnels et sociaux.
It is important for older people to be able to maintain their network of personal and social contacts.
No results found for this meaning.

Results: 36559. Exact: 36559. Elapsed time: 298 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo