Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pertes après-récolte" in English

post-harvest losses
Le manque d'investissement dans des installations d'entreposage est la cause de pertes après-récolte élevées.
Low investment in warehouse facilities results in high post-harvest losses.
Les pertes après-récolte et les autres utilisations sont évaluées à environ 4-5 pour cent de la récolte.
Post-harvest losses and other uses are assumed to be about 4-5 percent of the harvest.
1/ Production céréalière disponible après déduction des céréales destinées à l'alimentation animale, des semences, des pertes après-récolte et d'autres utilisations.
1/ Cereal production available for food after deduction of feed, seed, post-harvest losses and other uses.
Dans le secteur alimentaire, ils ont pour objectif d'aider les pays en développement à réduire l'importance des pertes après-récolte et à augmenter la quantité de valeur ajoutée.
In the food sector, these services are intended to help developing countries reduce high post-harvest losses and increase levels of value-added.
Enfin, le PAM travaillera de concert avec la FAO à l'élaboration de systèmes d'entreposage améliorés et d'un bon rapport coût-efficacité, afin de réduire au minimum les pertes après-récolte.
And WFP will work with FAO to develop improved, cost-effective storage systems with a view to minimizing post-harvest losses.
L'amélioration des capacités et des compétences en matière d'utilisation et de commercialisation du poisson réduira les pertes après-récolte, améliora la valeur, la qualité et la sécurité sanitaire des produits et permettra aux communautés de pêcheurs d'accroître le profit qu'ils tirent des ressources.
Improving capacity and skills in fish utilization, marketing and trade will reduce post-harvest losses, improve value, quality and safety and enable fishing communities to reap higher benefits from the resources.
«J'ai eu l'idée de concevoir ce four lorsque j'ai vu que des agriculteurs laissaient pourrir le manioc au sol par manque de moyens de voulais faire quelque chose pour limiter les pertes après-récolte» dit Djilemo.
"I was inspired to conceive the oven when I witnessed farmers allowing their cassava to rot on the farm due to a lack of processing means. I wanted to do something to curb post-harvest losses," Djilemo said.
Les pertes après-récolte et durant l'entreposage sont censées représenter 12 pour cent de la production.
Post harvest and storage losses are assumed to be 12 percent of production.
Les semences et les pertes après-récolte sont deux éléments importants à déduire de la production.
Seed use and post harvest losses are the two significant deductions from production.
Les pertes après-récolte importantes et une valeur ajoutée faible se traduisent par une faible compétitivité et des occasions manquées de création d'emplois et de revenus.
High post-harvest losses and low value-added result in limited competitiveness and missed opportunities for employment creation and income generation.
L'amélioration des capacités et des compétences en matière d'utilisation et de commercialisation du poisson réduira les pertes après-récolte, améliora la valeur, la qualité et la sécurité sanitaire des produits, et permettra aux communautés de pêcheurs d'accroître le profit qu'ils tirent des ressources.
Improved national fishing practices and policy will reduce discards and other negative impacts on the environment and create a basis for sustainable increases in fish production and livelihoods from capture fisheries.
No results found for this meaning.

Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 62 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo