Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "pertinentes" in English


La plupart des données statistiques pertinentes y figurent.
Most of the relevant statistical material is included in these studies.
Les informations fournies en réponse aux questions précédentes sont pertinentes ici également.
The information provided in response to the previous question is relevant to this query.
Il est donc fondamental de poser quelques questions pertinentes.
It is fundamental, therefore, to ask some pertinent questions.
Chers collègues, j'ai soulevé des questions pertinentes.
My hon. colleagues and I have raised a number of very pertinent questions.
Une copie des dispositions pertinentes serait utile.
A copy of the relevant provisions would be useful.
Fournir une traduction des dispositions pertinentes du Code pénal.
Please provide a translation of the relevant provisions of your Penal Code.
Renforcer et consolider les mécanismes de gestion des lois pertinentes.
Enhance and consolidate the mechanisms for the management of the relevant laws.
Les normes internationales pertinentes dans ce domaine sont constamment renforcées et complétées.
The relevant international norms and standards that support legal empowerment of the poor are constantly being strengthened and elaborated.
La loi établira les sanctions pertinentes.
The relevant penalties will be laid down by law.
Des exemples de mesures pertinentes seraient les bienvenus.
It would be helpful if India supplied examples of any relevant action taken.
Veuillez donner un aperçu des dispositions législatives pertinentes.
Please provide an outline of the legal provisions, which are relevant in that regard.
Le Comité souhaiterait recevoir le texte des dispositions pertinentes.
The Committee would further appreciate receiving copies of the relevant provisions.
Dans l'affirmative, veuillez décrire les dispositions pertinentes concernant l'extradition.
If the answer to this question is in the affirmative, please describe the relevant provisions concerning extradition.
Les principales normes pertinentes contenues dans cette loi figurent ci-après.
The main relevant provisions contained in the Decree are set out below.
Ma délégation juge pertinentes et réalistes les dispositions du paragraphe 4.
My delegation considers the provisions of paragraph 4 to be relevant and realistic.
Une telle déclaration doit couvrir succinctement les questions pertinentes.
Such a declaration has to adequately cover the relevant aspects succinctly.
Deux évaluations me paraissent très pertinentes.
I think two of these are extremely relevant.
Les dispositions de cet instrument paraissent encore pertinentes.
The provisions of that instrument still appear to be relevant.
Je pourrais cependant résumer brièvement les conclusions pertinentes.
I might, however, briefly summarize the relevant holdings.
42 sont spécialement pertinentes dans la présente affaire.
42 are, however, particularly relevant to the circumstances of the present case.
No results found for this meaning.

Results: 42419. Exact: 42419. Elapsed time: 267 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo