Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "peut être communiquée" in English

can be communicated may be communicated
may be shared
may be disclosed
can be imparted
may be imparted
may be conveyed
may be notified
may be announced
cannot be disclosed
may be provided
can be passed
cannot be provided
can be shared
can be transferred
La source associée au segment de données particulier peut être communiquée à toute destination suivante adaptée.
The source associated with the particular data segment can be communicated to any suitable next destination.
Au moins une partie de l'analyse peut être communiquée.
At least a portion of the analysis can be communicated.
L'information d'état peut être communiquée automatiquement ou à la demande.
The status information may be communicated automatically or upon demand.
En pareil cas, la position de la minorité peut être communiquée au chercheur.
In such instances, the position of those disagreeing may be communicated to the researcher.
Toute information que vous nous envoyez peut être communiquée à des organismes canadiens ou américains d'application de la loi conformément aux lois canadiennes et américaines.
Any information that you submit to us may be shared with authorized Canadian or U.S. law enforcement agencies, pursuant to Canadian and U.S. legislation.
Il existe aussi une application informatique dans laquelle un arbre de décision permet de vérifier si, en vertu de la législation existante, une information peut être communiquée à tels ou tels partenaires.
There is also a web application that makes use of a decision tree diagram to check whether information may be shared with certain partners under current legislation.
L'ERISC peut être communiquée au module de transaction.
The ERISC can be communicated to the transaction module.
La requête HTTP peut être communiquée à l'application Web.
The HTTP request can be communicated to the web application.
Grâce à la nouvelle norme, cette empreinte carbone optimisée peut être communiquée aux consommateurs au moyen d'informations traçables.
Thanks to the new standard, this optimized carbon footprint can be communicated to consumers through traceable information.
La politique peut être communiquée à chaque modem à partir d'un ordinateur hôte sur une ligne de communication par logiciel de messagerie.
The policy may be communicated to each modem from a host over a software messaging communication line.
En variante, la resélection peut être communiquée à un porteur virtuel pour assurer la gestion d'une fille d'attente.
Alternatively, such reselection may be communicated to a virtual bearer for use in controlling a queue.
Par la suite, la promesse de vente des valeurs immobilières primaires peut être communiquée à un marché d'échange pour une exécution.
Thereafter, the offer to sell the primary securities may be communicated to a trading market for execution.
La disponibilité de chaque représentation peut être communiquée à la pluralité de clients depuis le serveur.
The availability of each representation can be communicated from the server to the plurality of clients.
Le comité des avocats sur les SRD est intéressé à fournir des commentaires spécifiques, cette information peut être communiquée au ministère des Finances.
If the DRS Counsel Forum is interested in providing specific input, this can be communicated to Ministry of Finance.
La rupture peut être communiquée à un circuit en survitesse commandant un interrupteur conçu pour interrompre l'écoulement de carburant vers le moteur.
The breaking may be communicated to an overspeed circuit that controls a shut off switch that interrupts fuel flow to the engine.
Une requête de détection de proximité peut être communiquée à un cœur de paquet évolué (EPC).
A proximity detection request can be communicated to an evolved packet core (EPC).
Comme il a été proposé, nous avons fixé une date ferme qui peut être communiquée à notre collègue.
We have, as now suggested, set a date certain that can be communicated to our colleague.
la publicité étiquetée peut être communiquée à des ordinateurs utilisateurs.
the tagged advertisement can be communicated to user computers.
une évaluation du prestataire d'assistance peut être communiquée à une communauté d'intérêt spécifiée par l'intermédiaire du réseau.
a rating of the assistance provider can be communicated to a specified community-of-interest through the network.
La stratégie centrale peut être communiquée à tous les membres de la grappe et chaque membre peut exécuter le partitionnement selon ce qui le concerne.
The central strategy can be communicated to all cluster members and each member can perform the partitioning as it relates to itself.
No results found for this meaning.

Results: 192. Exact: 192. Elapsed time: 154 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo